H4406–מִלָּה–mil.lah

Le roi reprit la parole et dit aux Chaldéens: La chose m'a échappé; si vous ne me faites connaître le songe et son explication, vous serez mis en pièces, et vos maisons seront réduites en un tas d'immondices.

מִלְּתָ֖א (מִלְּתָ֖) mi.le.Ta “word”

Le roi reprit la parole et dit: Je m'aperçois, en vérité, que vous voulez gagner du temps, parce que vous voyez que la chose m'a échappé.

מִלְּתָֽא׃ (מִלְּתָֽ) mi.le.Ta “word”

Si donc vous ne me faites pas connaître le songe, la même sentence vous enveloppera tous; vous voulez vous préparez à me dire des mensonges et des faussetés, en attendant que les temps soient changés. C'est pourquoi dites-moi le songe, et je saurai si vou

וּמִלָּ֨ה (מִלָּ֨ה) mi.Lah “a word”

Les Chaldéens répondirent au roi: Il n'est personne sur la terre qui puisse dire ce que demande le roi; aussi jamais roi, quelque grand et puissant qu'il ait été, n'a exigé une pareille chose d'aucun magicien, astrologue ou Chaldéen.

מִלַּ֣ת mi.Lat “[the] matter of”מִלָּ֤ה mi.Lah “a matter”

Ce que le roi demande est difficile; il n'y a personne qui puisse le dire au roi, excepté les dieux, dont la demeure n'est pas parmi les hommes.

וּמִלְּתָ֨א (מִלְּתָ֨) mi.le.Ta “matter”

Il prit la parole et dit à Arjoc, commandant du roi: Pourquoi la sentence du roi est-elle si sévère? Arjoc exposa la chose à Daniel.

מִלְּתָ֔א (מִלְּתָ֔) mi.le.Ta “matter”

Ensuite Daniel alla dans sa maison, et il instruisit de cette affaire Hanania, Mischaël et Azaria, ses compagnons,

מִלְּתָ֥א (מִלְּתָ֥) mi.le.Ta “matter”

Dieu de mes pères, je te glorifie et je te loue de ce que tu m'as donné la sagesse et la force, et de ce que tu m'as fait connaître ce que nous t'avons demandé, de ce que tu nous as révélé le secret du roi.

מִלַּ֥ת mi.Lat “[the] matter of”

Comme l'ordre du roi était sévère, et que la fournaise était extraordinairement chauffée, la flamme tua les hommes qui y avaient jeté Schadrac, Méschac et Abed Nego.

מִלַּ֤ת mi.Lat “[the] word of”

Nebucadnetsar prit la parole et dit: Béni soit le Dieu de Schadrac, de Méschac et d'Abed Nego, lequel a envoyé son ange et délivré ses serviteurs qui ont eu confiance en lui, et qui ont violé l'ordre du roi et livré leur corps plutôt que de servir et d'ad

וּמִלַּ֤ת (מִלַּ֤ת) mi.Lat “[the] word of”

La parole était encore dans la bouche du roi, qu'une voix descendit du ciel: Apprends, roi Nebucadnetsar, qu'on va t'enlever le royaume.

מִלְּתָא֙ (מִלְּתָ) mi.le.Ta “word”

Au même instant la parole s'accomplit sur Nebucadnetsar. Il fut chassé du milieu des hommes, il mangea de l'herbe comme les boeufs, son corps fut trempé de la rosée du ciel; jusqu'à ce que ses cheveux crussent comme les plumes des aigles, et ses ongles co

מִלְּתָא֮ (מִלְּתָ) mi.le.Ta “word”

La reine, à cause des paroles du roi et de ses grands, entra dans la salle du festin, et prit ainsi la parole: O roi, vis éternellement! Que tes pensées ne te troublent pas, et que ton visage ne change pas de couleur!

מִלֵּ֤י mi.Lei “[the] words of”

On vient d'amener devant moi les sages et les astrologues, afin qu'ils lussent cette écriture et m'en donnassent l'explication; mais ils n'ont pas pu donner l'explication des mots.

מִלְּתָ֖א (מִלְּתָ֖) mi.le.Ta “matter”

Et voici l'explication de ces mots. Compté: Dieu a compté ton règne, et y a mis fin.

מִלְּתָ֑א (מִלְּתָ֑) mi.le.Ta “matter”

Puis ils se présentèrent devant le roi, et lui dirent au sujet de la défense royale: N'as-tu pas écrit une défense portant que quiconque dans l'espace de trente jours adresserait des prières à quelque dieu ou à quelque homme, excepté à toi, ô roi, serait

מִלְּתָ֛א (מִלְּתָ֛) mi.le.Ta “word”

Le roi fut très affligé quand il entendit cela; il prit à coeur de délivrer Daniel, et jusqu'au coucher du soleil il s'efforça de le sauver.

מִלְּתָ֣א (מִלְּתָ֣) mi.le.Ta “word”

La première année de Belschatsar, roi de Babylone, Daniel eut un songe et des visions de à son esprit, pendant qu'il était sur sa couche. Ensuite il écrivit le songe, et raconta les principales choses.

מִלִּ֖ין mi.Lin “matters”

Je regardai alors, à cause des paroles arrogantes que prononçait la corne; et tandis que je regardais, l'animal fut tué, et son corps fut anéanti, livré au feu pour être brûlé.

מִלַּיָּ֣א (מִלַּיָּ֣) mi.lai.Ya “words”

Je m'approchai de l'un de ceux qui étaient là, et je lui demandai ce qu'il y avait de vrai dans toutes ces choses. Il me le dit, et m'en donna l'explication:

מִלַּיָּ֖א (מִלַּיָּ֖) mi.lai.Ya “matters”

Il prononcera des paroles contre le Très Haut, il opprimera les saints du Très Haut, et il espérera changer les temps et la loi; et les saints seront livrés entre ses mains pendant un temps, des temps, et la moitié d'un temps.

וּמִלִּ֗ין (מִלִּ֗ין) mi.Lin “words”

Ici finirent les paroles. Moi, Daniel, je fus extrêmement troublé par mes pensées, je changeai de couleur, et je conservai ces paroles dans mon coeur.

מִלְּתָ֑א (מִלְּתָ֑) mi.le.Ta “matter”וּמִלְּתָ֖א (מִלְּתָ֖) mi.le.Ta “matter”