H4272–מָחַץ–ma.chats

God is bringing him out of Egypt; As the swiftness of a Reem is to him, He eateth up nations his adversaries, And their bones he breaketh, And `with' his arrows he smiteth,

יִמְחָֽץ׃ yim.Chatz “it will wound [them]”

I see it, but not now; I behold it, but not near; A star hath proceeded from Jacob, And a sceptre hath risen from Israel, And hath smitten corners of Moab, And hath destroyed all sons of Sheth.

וּמָחַץ֙ (מָחַץ֙) ma.Chatz “it will shatter”

See ye, now, that I -- I `am' He, And there is no god with Me: I put to death, and I keep alive; I have smitten, and I heal; And there is not from My hand a deliverer,

מָחַ֙צְתִּי֙ ma.Chatz.ti “I wound”

Bless, O Jehovah, his strength, And the work of his hands Thou acceptest, Smite the loins of his withstanders, And of those hating him -- that they rise not!

מְחַ֨ץ me.Chatz “shatter”

Her hand to the pin she sendeth forth, And her right hand to the labourers' hammer, And she hammered Sisera -- she smote his head, Yea, she smote, and it passed through his temple.

וּמָחֲצָ֥ה (מָחֲצָ֥ה) ma.cha.Tzah “she smashed”

And I consume them, and smite them, And they rise not, and fall under my feet.

וָאֶמְחָצֵ֖ם (אֶמְחָצֵ֖) 'em.cha.Tze “I shattered”

For He doth pain, and He bindeth up, He smiteth, and His hands heal.

יִ֝מְחַ֗ץ yim.Chatz “he shatters”

By His power He hath quieted the sea, And by His understanding smitten the proud.

מָ֣חַץ Ma.chatz “he shattered”

I smite them, and they are not able to rise, They fall under my feet,

אֶ֭מְחָצֵם (אֶ֭מְחָצֵ) 'Em.cha.tze “I shattered”

Only -- God doth smite The head of His enemies, The hairy crown of a habitual walker in his guilt.

יִמְחַץ֮ yim.Chatz “he will shatter”

So that thou dashest thy foot in blood, `In the blood of' enemies -- the tongue of Thy dogs.'

תִּֽמְחַ֥ץ tim.Chatz “it may smash”

The Lord on thy right hand smote kings In the day of His anger.

מָחַ֖ץ ma.Chatz “he shatters”

He doth judge among the nations, He hath completed the carcases, Hath smitten the head over the mighty earth.

מָ֥חַץ Ma.chatz “he shatters”

Thou hast gone forth for the salvation of Thy people, For salvation with Thine anointed, Thou hast smitten the head of the house of the wicked, Laying bare the foundation unto the neck. Pause!

מָחַ֤צְתָּ ma.Chatz.ta “you have shattered”