H4268–מַחְסֶּה–ma.cha.seh

Ils sont percés par la pluie des montagnes, Et ils embrassent les rochers comme unique refuge.

מַ֝חְסֶ֗ה mach.Seh “shelter”

Jetez l'opprobre sur l'espérance du malheureux... L'Éternel est son refuge.

מַחְסֵֽהוּ׃ (מַחְסֵֽ) mach.Se. “[is] refuge”

Dieu est pour nous un refuge et un appui, Un secours qui ne manque jamais dans la détresse.

מַחֲסֶ֣ה ma.cha.Seh “[is] a refuge”

Car tu es pour moi un refuge, Une tour forte, en face de l'ennemi.

מַחְסֶ֣ה mach.Seh “a refuge”

Sur Dieu reposent mon salut et ma gloire; Le rocher de ma force, mon refuge, est en Dieu.

מַ֝חְסִ֗י (מַ֝חְסִ֗) mach.S “refuge”

En tout temps, peuples, confiez-vous en lui, Répandez vos coeurs en sa présence! Dieu est notre refuge, -Pause.

מַחֲסֶה־ ma.cha.seh- “[is] a refuge”

Je suis pour plusieurs comme un prodige, Et toi, tu es mon puissant refuge.

מַֽחֲסִי־ (מַֽחֲסִ) ma.cha.s “[are] refuge of”

Pour moi, m'approcher de Dieu, c'est mon bien: Je place mon refuge dans le Seigneur, l'Éternel, Afin de raconter toutes tes oeuvres.

מַחְסִ֑י (מַחְסִ֑) mach.S “refuge”

Je dis à l'Éternel: Mon refuge et ma forteresse, Mon Dieu en qui je me confie!

מַחְסִ֣י (מַחְסִ֣) mach.S “refuge”

Car tu es mon refuge, ô Éternel! Tu fais du Très Haut ta retraite.

מַחְסִ֑י (מַחְסִ֑) mach.S “refuge”

Mais l'Éternel est ma retraite, Mon Dieu est le rocher de mon refuge.

מַחְסִֽי׃ (מַחְסִֽ) mach.S “shelter”

Les montagnes élevées sont pour les boucs sauvages, Les rochers servent de retraite aux damans.

מַחְסֶ֥ה mach.Seh “[are] a refuge”

Éternel! c'est à toi que je crie. Je dis: Tu es mon refuge, Mon partage sur la terre des vivants.

מַחְסִ֑י (מַחְסִ֑) mach.S “[are] refuge”

Celui qui craint l'Éternel possède un appui ferme, Et ses enfants ont un refuge auprès de lui.

מַחְסֶֽה׃ mach.Seh “a refuge”

Il y aura un abri pour donner de l'ombre contre la chaleur du jour, Pour servir de refuge et d'asile contre l'orage et la pluie.

וּלְמַחְסֶה֙ (מַחְסֶה֙) mach.Seh “refuge”

Tu as été un refuge pour le faible, Un refuge pour le malheureux dans la détresse, Un abri contre la tempête, Un ombrage contre la chaleur; Car le souffle des tyrans Est comme l'ouragan qui frappe une muraille.

מַחְסֶ֤ה mach.Seh “a shelter”

Vous dites: Nous avons fait une alliance avec la mort, Nous avons fait un pacte avec le séjour des morts; Quand le fléau débordé passera, il ne nous atteindra pas, Car nous avons la fausseté pour refuge et le mensonge pour abri.

מַחְסֵ֖נוּ (מַחְסֵ֖) mach.Se. “refuge”

Je ferai de la droiture une règle, Et de la justice un niveau; Et la grêle emportera le refuge de la fausseté, Et les eaux inonderont l'abri du mensonge.

מַחְסֵ֣ה mach.Seh “[the] refuge of”

Ne sois pas pour moi un sujet d'effroi, Toi, mon refuge au jour du malheur!

מַֽחֲסִי־ (מַֽחֲסִ) ma.cha.s “[are] refuge”

De Sion l'Éternel rugit, De Jérusalem il fait entendre sa voix; Les cieux et la terre sont ébranlés. Mais l'Éternel est un refuge pour son peuple, Un abri pour les enfants d'Israël.

מַֽחֲסֶ֣ה ma.cha.Seh “[will be] a refuge”