H4268–מַחְסֶּה–ma.cha.seh

Ils sont trempés par les averses des montagnes, et, sans refuge, ils se serrent contre le rocher...

מַ֝חְסֶ֗ה mach.Seh “shelter”

Vous jetez l'opprobre sur le conseil de l'affligé, parce que l'Éternel était sa confiance.

מַחְסֵֽהוּ׃ (מַחְסֵֽ) mach.Se. “[is] refuge”

¶ Dieu est notre refuge et notre force, un secours dans les détresses, toujours facile à trouver.

מַחֲסֶ֣ה ma.cha.Seh “[is] a refuge”

Car tu m'as été un refuge, une forte tour, de devant l'ennemi.

מַחְסֶ֣ה mach.Seh “a refuge”

Dieu reposent mon salut et ma gloire; le rocher de ma force, mon refuge, est en Dieu.

מַ֝חְסִ֗י (מַ֝חְסִ֗) mach.S “refuge”

¶ Peuple, -confiez-vous en lui en tout temps, répandez votre coeur devant lui: Dieu est notre refuge. Sélah.

מַחֲסֶה־ ma.cha.seh- “[is] a refuge”

Je suis pour plusieurs comme un prodige; mais toi, tu es mon fort refuge.

מַֽחֲסִי־ (מַֽחֲסִ) ma.cha.s “[are] refuge of”

Mais, pour moi, m'approcher de Dieu est mon bien; j'ai mis ma confiance dans le Seigneur, l'Éternel, pour raconter tous tes faits.

מַחְסִ֑י (מַחְסִ֑) mach.S “refuge”

J'ai dit de l'Éternel: Il est ma confiance et mon lieu fort; il est mon Dieu, je me confierai en lui.

מַחְסִ֣י (מַחְסִ֣) mach.S “refuge”

¶ Parce que toi tu as mis l'Éternel, mon refuge, le Très-haut, pour ta demeure,

מַחְסִ֑י (מַחְסִ֑) mach.S “refuge”

Mais l'Éternel me sera une haute retraite, et mon Dieu, le rocher de ma confiance.

מַחְסִֽי׃ (מַחְסִֽ) mach.S “shelter”

Les hautes montagnes sont pour les bouquetins; les rochers sont le refuge des damans.

מַחְסֶ֥ה mach.Seh “[are] a refuge”

J'ai crié vers toi, Éternel! j'ai dit: Tu es mon refuge, ma part dans la terre des vivants.

מַחְסִ֑י (מַחְסִ֑) mach.S “[are] refuge”

¶ Dans la crainte de l'Éternel il y a la sécurité de la force, et il y a un refuge pour ses fils.

מַחְסֶֽה׃ mach.Seh “a refuge”

Et il y aura un tabernacle pour ombrage, de jour, contre la chaleur, et pour abri et pour refuge contre l'orage et contre la pluie.

וּלְמַחְסֶה֙ (מַחְסֶה֙) mach.Seh “refuge”

Car tu as été au misérable un lieu fort, un lieu fort au pauvre dans sa détresse, un abri contre l'orage, une ombre contre la chaleur; car la tempête des terribles a été comme une pluie d'orage contre un mur.

מַחְסֶ֤ה mach.Seh “a shelter”

Car vous avez dit: Nous avons fait une alliance avec la mort, et nous avons fait un pacte avec le shéol: si le fléau qui inonde passe, il n'arrivera pas jusqu'à nous; car nous avons fait du mensonge notre abri, et nous nous sommes cachés sous la fausseté.

מַחְסֵ֖נוּ (מַחְסֵ֖) mach.Se. “refuge”

Et j'ai mis le jugement pour cordeau, et la justice pour plomb, et la grêle balayera l'abri de mensonge, et les eaux inonderont la retraite cachée;

מַחְסֵ֣ה mach.Seh “[the] refuge of”

Ne me sois point une épouvante: tu es mon refuge au mauvais jour.

מַֽחֲסִי־ (מַֽחֲסִ) ma.cha.s “[are] refuge”

et l'Éternel rugira de Sion, et de Jérusalem il fera entendre sa voix, et les cieux et la terre trembleront; et l'Éternel sera l'abri de son peuple et le refuge des fils d'Israël.

מַֽחֲסֶ֣ה ma.cha.Seh “[will be] a refuge”