Lexicon entry · Hebrew
H4266מַחֲנַיִםma.cha.na.yim
MahanaimPart of speech: Proper Name of a Location
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
- 1
- Exodus: 0
- Leviticus: 0
- Numbers: 0
- Deuteronomy: 0
- 3
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 1 Samuel: 0
- 6
- 2
- 2 Kings: 0
- 1
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- Job: 0
- Psalms: 0
- Proverbs: 0
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- Isaiah: 0
- Jeremiah: 0
- Lamentations: 0
- Ezekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- Mahanajim1 · 100%
13 occurrences in 13 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Und als er sie sah, sprach Jakob: Das ist das Heerlager Gottes! Und er gab jenem Ort den Namen MahanajimH4266.
מַֽחֲנָֽיִם׃ Ma.cha.Na.yim “Mahanaim”
Und es reichte von Hesbon bis nach Ramat-Mizpe und Betonim, und von Mahanajim bis an das Gebiet von Lidebir;
וּמִֽמַּחֲנַ֖יִם (מַּחֲנַ֖יִם) ma.cha.Na.yim “Mahanaim”
so daß ihr Gebiet reichte von Mahanajim an: ganz Baschan, das ganze Reich Ogs, des Königs von Baschan, und alle Dörfer Jairs, die in Baschan liegen, 60 Städte;
מִמַּחֲנַ֨יִם (מַּחֲנַ֨יִם) ma.cha.Na.yim “Mahanaim”
vom Stamm Gad aber Ramot in Gilead, die Freistadt für die Totschläger, und seine Weideplätze, Mahanajim und seine Weideplätze,
מַחֲנַ֖יִם ma.cha.Na.yim “Mahanaim”
Abner aber, der Sohn Ners, der Heerführer Sauls, nahm Ischboset, den Sohn Sauls, und brachte ihn nach Mahanajim hinüber;
מַחֲנָֽיִם׃ ma.cha.Na.yim “Mahanaim”
Und Abner, der Sohn Ners, zog [supplied: zum Kampf] aus samt den Knechten Ischboseths, des Sohnes Sauls, von Mahanajim nach Gibeon.
מִֽמַּחֲנַ֖יִם (מַּחֲנַ֖יִם) ma.cha.Na.yim “Mahanaim”
Abner aber und seine Männer marschierten die ganze Nacht durch die Arava, und sie überschritten den Jordan und durchzogen die ganze Schlucht und kamen nach Mahanajim.
מַחֲנָֽיִם׃ ma.cha.Na.yim “Mahanaim”
David aber war nach Mahanajim gekommen, als Absalom über den Jordan zog, er und alle Männer von Israel mit ihm.
מַחֲנָ֑יְמָה (מַחֲנָ֑יְמָ) ma.cha.Na.ye.ma “Mahanaim”
Und es geschah, als David nach Mahanajim gekommen war, da brachten Schobi, der Sohn des Nahas, aus der Ammoniterstadt Rabba, und Machir, der Sohn Ammiels aus Lodebar, und Barsillai, der Gileaditer, aus Rogelim,
מַחֲנָ֑יְמָה (מַחֲנָ֑יְמָ) ma.cha.Na.ye.ma “Mahanaim”
Barsillai war aber sehr alt, achtzigjährig, und er war es, der den König während seines Aufenthaltes in Mahanajim mit Speise versorgt hatte; denn er war ein sehr reicher Mann.
בְמַחֲנַ֔יִם (מַחֲנַ֔יִם) ma.cha.Na.yim “Mahanaim”
Und siehe, du hast bei dir Simei, den Sohn Geras, den Benjaminiter, von Bachurim, der mir bitter und schändlich fluchte zu der Zeit, als ich nach Mahanajim ging. Als er aber dann an den Jordan herab mir entgegenkam, da schwor ich ihm bei dem Herrn und sprach: Ich will dich nicht mit dem Schwert töten!
מַחֲנָ֑יִם ma.cha.Na.yim “Mahanaim”
Achinadab, der Sohn Iddos, in Mahanajim;
מַחֲנָֽיְמָה׃ (מַחֲנָֽיְמָ) ma.cha.Na.ye.ma “Mahanaim”
und vom Stamm Gad: Ramot in Gilead und seine Weideplätze, und Mahanajim und seine Weideplätze.
מַחֲנַ֖יִם ma.cha.Na.yim “Mahanaim”