Lexicon entry · Hebrew
H4033מָגוֹרma.gur
sojourningPart of speech: Hebrew Noun (Masculine)
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
- 6
- 1
- Leviticus: 0
- Numbers: 0
- Deuteronomy: 0
- Joshua: 0
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 1 Samuel: 0
- 2 Samuel: 0
- 1 Kings: 0
- 2 Kings: 0
- 1 Chronicles: 0
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- 1
- 2
- Proverbs: 0
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- Isaiah: 0
- Jeremiah: 0
- Lamentations: 0
- 1
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
11 occurrences in 10 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
and I have given to thee, and to thy seed after thee, the land of thy sojournings, the whole land of Canaan, for a possession age-during, and I have become their God.'
מְגֻרֶ֗יךָ (מְגֻרֶ֗י) me.gu.Rei. “sojournings”
and He doth give to thee the blessing of Abraham, to thee and to thy seed with thee, to cause thee to possess the land of thy sojournings, which God gave to Abraham.'
מְגֻרֶ֔יךָ (מְגֻרֶ֔י) me.gu.Rei. “sojournings”
for their substance was more abundant than to dwell together, and the land of their sojournings was not able to bear them because of their cattle;
מְגֽוּרֵיהֶם֙ (מְגֽוּרֵי) me.gu.rei. “sojournings”
And Jacob dwelleth in the land of his father's sojournings -- in the land of Canaan.
מְגוּרֵ֣י me.gu.Rei “[the] sojournings of”
And Jacob saith unto Pharaoh, `The days of the years of my sojournings `are' an hundred and thirty years; few and evil have been the days of the years of my life, and they have not reached the days of the years of the life of my fathers, in the days of their sojournings.'
מְגוּרַ֔י (מְגוּרַ֔) me.gu.Ra “sojournings”מְגוּרֵיהֶֽם׃ (מְגוּרֵי) me.gu.rei. “sojournings”
and also I have established My covenant with them, to give to them the land of Canaan, the land of their sojournings, wherein they have sojourned;
מְגֻרֵיהֶ֖ם (מְגֻרֵי) me.gu.rei. “sojournings”
He hath no continuator, Nor successor among his people, And none is remaining in his dwellings.
בִּמְגוּרָֽיו׃ (מְגוּרָֽי) m.gu.Ra “sojourning-places”
Desolations `are' upon them, They go down `to' Sheol -- alive, For wickedness `is' in their dwelling, in their midst.
בִּמְגוּרָ֣ם (מְגוּרָ֣) m.gu.Ra “sojourning-place”
Songs have been to me Thy statutes, In the house of my sojournings.
מְגוּרָֽי׃ (מְגוּרָֽ) me.gu.Ra “sojournings”
And cleared out from you the rebels, And them transgressing against Me, From the land of their sojournings I bring them out, And unto the land of Israel they come not, And ye have known that I `am' Jehovah.
מְגֽוּרֵיהֶם֙ (מְגֽוּרֵי) me.gu.rei. “sojournings”