H4033–מָגוֹר–ma.gur

Je te donnerai, et à tes descendants après toi, le pays que tu habites comme étranger, tout le pays de Canaan, en possession perpétuelle, et je serai leur Dieu.

מְגֻרֶ֗יךָ (מְגֻרֶ֗י) me.gu.Rei. “sojournings”

Qu'il te donne la bénédiction d'Abraham, à toi et à ta postérité avec toi, afin que tu possèdes le pays où tu habites comme étranger, et qu'il a donné à Abraham!

מְגֻרֶ֔יךָ (מְגֻרֶ֔י) me.gu.Rei. “sojournings”

Car leurs richesses étaient trop considérables pour qu'ils demeurassent ensemble, et la contrée où ils séjournaient ne pouvait plus leur suffire à cause de leurs troupeaux.

מְגֽוּרֵיהֶם֙ (מְגֽוּרֵי) me.gu.rei. “sojournings”

Jacob demeura dans le pays de Canaan, où avait séjourné son père.

מְגוּרֵ֣י me.gu.Rei “[the] sojournings of”

Jacob répondit à Pharaon: Les jours des années de mon pèlerinage sont de cent trente ans. Les jours des années de ma vie ont été peu nombreux et mauvais, et ils n'ont point atteint les jours des années de la vie de mes pères durant leur pèlerinage.

מְגוּרַ֔י (מְגוּרַ֔) me.gu.Ra “sojournings”מְגוּרֵיהֶֽם׃ (מְגוּרֵי) me.gu.rei. “sojournings”

J'ai aussi établi mon alliance avec eux, pour leur donner le pays de Canaan, le pays de leurs pèlerinages, dans lequel ils ont séjourné.

מְגֻרֵיהֶ֖ם (מְגֻרֵי) me.gu.rei. “sojournings”

Il ne laisse ni descendants ni postérité parmi son peuple, Ni survivant dans les lieux qu'il habitait.

בִּמְגוּרָֽיו׃ (מְגוּרָֽי) m.gu.Ra “sojourning-places”

Que la mort les surprenne, Qu'ils descendent vivants au séjour des morts! Car la méchanceté est dans leur demeure, au milieu d'eux.

בִּמְגוּרָ֣ם (מְגוּרָ֣) m.gu.Ra “sojourning-place”

Tes statuts sont le sujet de mes cantiques, Dans la maison où je suis étranger.

מְגוּרָֽי׃ (מְגוּרָֽ) me.gu.Ra “sojournings”

Je séparerai de vous les rebelles et ceux qui me sont infidèles; je les tirerai du pays où ils sont étrangers, mais ils n'iront pas au pays d'Israël. Et vous saurez que je suis l'Éternel.

מְגֽוּרֵיהֶם֙ (מְגֽוּרֵי) me.gu.rei. “sojournings”