H3920–לָכַד–la.khad

and Moses sendeth to spy out Jaazer, and they capture its villages, and dispossess the Amorite who `is' there,

וַֽיִּלְכְּד֖וּ (יִּלְכְּד֖וּ) i.yil.ke.Du “they captured”

And sons of Machir son of Manasseh go to Gilead, and capture it, and dispossess the Amorite, who `is' in it;

וַֽיִּלְכְּדֻ֑הָ (יִּלְכְּדֻ֑) i.yil.ke.Du. “they captured”

And Jair son of Manasseh hath gone and captureth their towns, and calleth them `Towns of Jair;'

וַיִּלְכֹּ֖ד (יִּלְכֹּ֖ד) i.yil.Kod “he captured”

and Nobah hath gone and captureth Kenath, and its villages, and calleth it Nobah, by his own name.

וַיִּלְכֹּ֥ד (יִּלְכֹּ֥ד) i.yil.Kod “he captured”

and we capture all his cities at that time, and devote the whole city, men, and the women, and the infants -- we have not left a remnant;

וַנִּלְכֹּ֤ד (נִּלְכֹּ֤ד) nil.Kod “we captured”

only, the cattle we have spoiled for ourselves, and the spoil of the cities which we have captured.

לָכָֽדְנוּ׃ la.Kha.de.nu “we had captured”

and we capture all his cities at that time, there hath not been a city which we have not taken from them, sixty cities, all the region of Argob, the kingdom of Og in Bashan.

וַנִּלְכֹּ֤ד (נִּלְכֹּ֤ד) nil.Kod “we captured”

And the people shout, and blow with the trumpets, and it cometh to pass when the people hear the voice of the trumpet, that the people shout -- a great shout, and the wall falleth under it, and the people goeth up into the city, each over-against him, and they capture the city;

וַֽיִּלְכְּד֖וּ (יִּלְכְּד֖וּ) i.yil.ke.Du “they captured”

and ye have been brought near in the morning by your tribes, and it hath been, the tribe which Jehovah doth capture doth draw near by families, and the family which Jehovah doth capture doth draw near by households, and the household which Jehovah doth capture doth draw near by men;

יִלְכְּדֶ֨נּוּ (יִלְכְּדֶ֨) yil.ke.De. “he will take”יִלְכְּדֶ֤נָּה (יִלְכְּדֶ֤) yil.ke.De. “he will take”יִלְכְּדֶ֣נּוּ (יִלְכְּדֶ֣) yil.ke.De. “he will take”

and it hath been, he who is captured with the devoted thing is burnt with fire, he and all that he hath, because he hath transgressed the covenant of Jehovah, and because he hath done folly in Israel.'

הַנִּלְכָּ֣ד (נִּלְכָּ֣ד) nil.Kad “[one who] is taken by lot”

And Joshua riseth early in the morning, and bringeth Israel near by its tribes, and the tribe of Judah is captured;

וַיִּלָּכֵ֖ד (יִּלָּכֵ֖ד) i.yi.la.Khed “it was taken by lot”

and he bringeth near the family of Judah, and he captureth the family of the Zarhite; and he bringeth near the family of the Zarhite by men, and Zabdi is captured;

וַיִּלְכֹּ֕ד (יִּלְכֹּ֕ד) i.yil.Kod “he took”וַיִּלָּכֵ֖ד (יִּלָּכֵ֖ד) i.yi.la.Khed “he was taken by lot”

and he bringeth near his household by men, and Achan -- son of Carmi, son of Zabdi, son of Zerah, of the tribe of Judah -- is captured.

וַיִּלָּכֵ֗ד (יִּלָּכֵ֗ד) i.yi.la.Khed “he was taken by lot”

and the ambush hath risen `with' haste, out of its place, and they run at the stretching out of his hand, and go into the city, and capture it, and hasten, and burn the city with fire.

וַֽיִּלְכְּד֑וּהָ (יִּלְכְּד֑וּ) i.yil.ke.Du. “they captured”

and Joshua and all Israel have seen that the ambush hath captured the city, and that the smoke of the city hath gone up, and they turn back and smite the men of Ai;

לָכַ֤ד la.Khad “it had captured”

And it cometh to pass, when Adoni-Zedek king of Jerusalem heareth that Joshua hath captured Ai, and doth devote it (as he had done to Jericho and to her king so he hath done to Ai and to her king), and that the inhabitants of Gibeon have made peace with Israel, and are in their midst, --

לָכַ֨ד la.Khad “he had captured”

And Makkedah hath Joshua captured on that day, and he smiteth it by the mouth of the sword, and its king he hath devoted, them and every person who `is' in it -- he hath not left a remnant; and he doth to the king of Makkedah as he did to the king of Jericho.

לָכַ֨ד la.Khad “he captured”

And Jehovah giveth Lachish into the hand of Israel, and it captureth it on the second day, and smiteth it by the mouth of the sword, and every person who `is' in it, according to all that it did to Libnah.

וַֽיִּלְכְּדָהּ֙ (יִּלְכְּדָ) i.yil.ke.Da “he captured”

and capture it on that day, and smite it by the mouth of the sword, and every person who `is' in it on that day he hath devoted, according to all that he did to Lachish.

וַֽיִּלְכְּד֜וּהָ (יִּלְכְּד֜וּ) i.yil.ke.Du. “they captured”

and capture it, and smite it by the mouth of the sword, and its king, and all its cities, and every person who `is' in it -- he hath not left a remnant -- according to all that he did to Eglon -- and doth devote it, and every person who `is' in it.

וַיִּלְכְּד֣וּהָ (יִּלְכְּד֣וּ) i.yil.ke.Du. “they captured”

and captureth it, and its king, and all its cities, and they smite them by the mouth of the sword, and devote every person who `is' in it -- he hath not left a remnant; as he did to Hebron so he did to Debir, and to its king, and as he did to Libnah, and to its king.

וַֽיִּלְכְּדָ֞הּ (יִּלְכְּדָ֞) i.yil.ke.Da “he captured”

and all these kings and their land hath Joshua captured `at' one time, for Jehovah, God of Israel, is fighting for Israel.

לָכַ֥ד la.Khad “he captured”

And Joshua turneth back at that time, and captureth Hazor, and its king he hath smitten by the sword; for Hazor formerly `is' head of all these kingdoms;

וַיִּלְכֹּ֣ד (יִּלְכֹּ֣ד) i.yil.Kod “he captured”

and all the cities of these kings, and all their kings, hath Joshua captured, and he smiteth them by the mouth of the sword; he devoted them, as Moses, servant of Jehovah, commanded.

לָכַ֧ד la.Khad “he captured”

from the mount of Halak, which is going up `to' Seir, and unto Baal-Gad, in the valley of Lebanon, under mount Hermon; and all their kings he hath captured, and he smiteth them, and putteth them to death.

לָכַ֔ד la.Khad “he captured”