H3785–כֶּ֫שֶׁף–ke.sheph

Als nun Joram den Jehu sah, sprach er: Jehu, bedeutet das Friede? Er aber sprach: Was, Friede? Bei all den Hurereien und Zaubereien deiner Mutter Isebel?

וּכְשָׁפֶ֖יהָ (כְשָׁפֶ֖י) khe.sha.Fei. “sorceries”

Dennoch wird dir beides begegnen in einem Augenblick, an einem Tag: die Kinder werden dir geraubt, und Witwe wirst du sein; mit großer Macht werden sie über dich kommen trotz der Menge deiner Zaubereien und der großen Anzahl deiner Beschwörungen.

כְּשָׁפַ֔יִךְ (כְּשָׁפַ֔יִ) ke.sha.Fa.yi “sorceries”

Tritt doch auf mit deinen Beschwörungen und mit der Menge deiner Zaubereien, mit denen du dich abgemüht hast von Jugend auf! Vielleicht vermagst du zu helfen; vielleicht kannst du Schrecken einflößen.

כְּשָׁפַ֔יִךְ (כְּשָׁפַ֔יִ) ke.sha.Fa.yi “sorceries”

Ich will auch die Zaubermittel aus deiner Hand ausrotten, und du sollst keine Zeichendeuter mehr haben.

כְשָׁפִ֖ים khe.sha.Fim “sorceries”

[supplied: und das] wegen der vielen Hurereien der anmutigen Hure, der Zaubermeisterin, die Völker mit ihrer Hurerei verkauft hat und ganze Geschlechter mit ihrer Zauberei.

כְּשָׁפִ֑ים ke.sha.Fim “sorceries”בִּכְשָׁפֶֽיהָ׃ (כְשָׁפֶֽי) kh.sha.Fei. “sorceries”