H3660–כְּנֵ֫מָא–ke.ne.ma

Rehum, chancelier, et Shimshaï, secrétaire, écrivirent une lettre contre Jérusalem au roi Artaxerxès, en ces termes.

כְּנֵֽמָא׃ ke.Ne.ma' “as follows”

Alors nous leur dîmes quels étaient les noms des hommes qui bâtissaient cet édifice.

כְּנֵ֖מָא ke.Ne.ma' “as follows”

Alors nous avons interrogé ces anciens, nous leur avons parlé ainsi: Qui vous a donné ordre de bâtir cette maison et d'achever cette muraille?

כְּנֵ֖מָא ke.Ne.ma' “as follows”

et ils répondirent ainsi, disant: Nous sommes les serviteurs du Dieu des cieux et de la terre, et nous bâtissons la maison qui fut bâtie anciennement, il y a bien des années; et un grand roi d'Israël l'a bâtie et achevée.

וּכְנֵ֥מָא (כְנֵ֥מָא) khe.Ne.ma' “as follows”

¶ Alors Thathnaï, gouverneur de ce côté du fleuve, Shethar-Boznaï, et leurs collègues, firent ainsi promptement, selon l'ordre que le roi Darius avait envoyé.

כְּנֵ֖מָא ke.Ne.ma' “accordingly”