H3611–כֶּ֫לֶב–ke.lev

Aber bei allen Kindern Israels soll kein Hund die Zunge regen, weder gegen Menschen noch gegen das Vieh, damit ihr erkennt, daß der Herr einen Unterschied macht zwischen Ägypten und Israel.

כֶּ֙לֶב֙ ke.lev “a dog”

Und ihr sollt mir heilige Leute sein; darum sollt ihr kein Fleisch essen, das auf dem Feld [supplied: von wilden Tieren] zerrissen worden ist, sondern ihr sollt es den Hunden vorwerfen.

לַכֶּ֖לֶב (כֶּ֖לֶב) Ke.lev “dog[s]”

Du sollst keinen Hurenlohn noch Hundegeld in das Haus des Herrn, deines Gottes, bringen für irgend ein Gelübde; denn beides ist dem Herrn, deinem Gott, ein Greuel.

כֶּ֗לֶב Ke.lev “a dog”

Und er führte das Volk an das Wasser hinab. Und der Herr sprach zu Gideon: Wer mit seiner Zunge von dem Wasser leckt, wie ein Hund leckt, den stelle gesondert für sich auf; ebenso, wer auf seine Knie fällt, um zu trinken!

הַכֶּ֗לֶב (כֶּ֗לֶב) Ke.lev “dog”

Und der Philister sprach zu David: Bin ich denn ein Hund, daß du mit Stöcken zu mir kommst? Und der Philister fluchte David bei seinen Göttern.

הֲכֶ֣לֶב (כֶ֣לֶב) Khe.lev “a dog”

Wen verfolgst du, König von Israel? Wem jagst du nach? Einem toten Hund! einem Floh!

כֶּ֣לֶב Ke.lev “a dog”

Da wurde Abner sehr zornig über diese Worte Ischboseths und sprach: Bin ich denn ein Hundskopf, der es mit Juda hält? [supplied: Noch] heute erweise ich Güte am Haus deines Vaters Saul und an seinen Brüdern und an seinen Freunden, daß ich dich nicht in die Hand Davids ausgeliefert habe. Und du wirfst mir heute ein Vergehen mit dieser Frau vor?

כֶּ֥לֶב Ke.lev “a dog”

Da verneigte er sich und sprach: Wer bin ich, dein Knecht, daß du dich wendest zu einem toten Hund, wie ich einer bin?

הַכֶּ֥לֶב (כֶּ֥לֶב) Ke.lev “dog”

Aber Abisai, der Sohn der Zeruja, sprach zum König: Warum soll dieser tote Hund meinem Herrn, dem König, fluchen? Laß mich doch hinübergehen und ihm den Kopf abhauen!

הַכֶּ֤לֶב (כֶּ֤לֶב) Ke.lev “dog”

Wer von Jerobeam in der Stadt stirbt, den sollen die Hunde fressen; wer aber auf dem Feld stirbt, den sollen die Vögel des Himmels fressen; denn der Herr hat es gesagt!

הַכְּלָבִ֔ים (כְּלָבִ֔ים) ke.la.Vim “dogs”

Wer von Baesa in der Stadt stirbt, den sollen die Hunde fressen, und wer von ihm auf dem Feld stirbt, den sollen die Vögel des Himmels fressen!

הַכְּלָבִ֑ים (כְּלָבִ֑ים) ke.la.Vim “dogs”

Du sollst aber zu ihm sagen: So spricht der Herr: »Hast du gemordet und in Besitz genommen?« Und du sollst weiter mit ihm reden und sagen: So spricht der Herr: »An der Stelle, wo die Hunde das Blut Nabots geleckt haben, sollen die Hunde auch dein Blut lecken, ja, das deinige!«

הַכְּלָבִים֙ (כְּלָבִים֙) ke.la.Vim “dogs”הַכְּלָבִ֛ים (כְּלָבִ֛ים) ke.la.Vim “dogs”

Und auch über Isebel redete der Herr und sprach: Die Hunde sollen Isebel fressen vor der Festungsmauer von Jesreel!

הַכְּלָבִ֛ים (כְּלָבִ֛ים) ke.la.Vim “dogs”

Wer von Ahab in der Stadt stirbt, den sollen die Hunde fressen, und wer auf dem Feld stirbt, den sollen die Vögel des Himmels fressen!

הַכְּלָבִ֑ים (כְּלָבִ֑ים) ke.la.Vim “dogs”

Und als man den Streitwagen beim Teich von Samaria wusch, da leckten die Hunde sein Blut, während die Huren [supplied: dort] badeten, nach dem Wort des Herrn, das er geredet hatte.

הַכְּלָבִים֙ (כְּלָבִים֙) ke.la.Vim “dogs”

Da sprach Hasael: Was ist dein Knecht, der Hund, daß er so große Dinge tun sollte? Elisa sprach: Der Herr hat mir gezeigt, daß du König über Aram wirst!

הַכֶּ֔לֶב (כֶּ֔לֶב) Ke.lev “dog”

Und die Hunde sollen Isebel fressen auf dem Acker von Jesreel, und niemand soll sie begraben! — Und er öffnete die Tür und floh.

הַכְּלָבִ֛ים (כְּלָבִ֛ים) ke.la.Vim “dogs”

Und sie kamen wieder und berichteten es ihm. Er aber sprach: Das ist ja das Wort des Herrn, das er durch seinen Knecht Elia, den Tisbiter, geredet hat, als er sprach: Auf dem Acker Jesreels sollen die Hunde das Fleisch der Isebel fressen!

הַכְּלָבִ֖ים (כְּלָבִ֖ים) ke.la.Vim “dogs”

Jetzt aber lachen die über mich, die an Jahren jünger sind als ich, deren Väter ich verschmäht hätte, neben die Hunde meiner Herde zu setzen!

כַּלְבֵ֥י kal.Vei “[the] dogs of”

Denn Hunde umringen mich, eine Rotte von Übeltätern umgibt mich; sie haben meine Hände und meine Füße durchgraben.

כְּלָ֫בִ֥ים ke.La.Vim “dogs”

Errette meine Seele von dem Schwert, meine einsame von der Gewalt der Hunde!

כֶּ֝֗לֶב Ke.lev “a dog”

Sie kommen jeden Abend, heulen wie die Hunde und laufen in der Stadt umher.

כַכָּ֗לֶב (כָּ֗לֶב) Ka.lev “dog”

Jeden Abend kommen sie wieder, heulen wie die Hunde und laufen in der Stadt umher;

כַכָּ֗לֶב (כָּ֗לֶב) Ka.lev “dog”

damit du sie zerschmetterst, damit dein Fuß im Blut [supplied: watet], damit die Zunge deiner Hundeihr Teil bekommt von den Feinden!

כְּלָבֶ֑יךָ (כְּלָבֶ֑י) ke.la.Vei. “dogs”

Wie ein Hund, der zu seinem Gespei zurückkehrt, so ist ein Narr, der seine Dummheit wiederholt.

כְּ֭כֶלֶב (כֶלֶב) khe.lev “a dog”