Lexicon entry · Hebrew
H3498יָתַרya.tar
to remainPart of speech: Hebrew Verb
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
106 occurrences in 100 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
and setteth a journey of three days between himself and Jacob; and Jacob is feeding the rest of the flock of Laban.
הַנּוֹתָרֹֽת׃ (נּוֹתָרֹֽת) no.ta.Rot “remained”
And Jacob is left alone, and one wrestleth with him till the ascending of the dawn;
וַיִּוָּתֵ֥ר (יִּוָּתֵ֥ר) i.yi.va.Ter “he remained”
and we say unto my lord, We have a father, an aged one, and a child of old age, a little one; and his brother died, and he is left alone of his mother, and his father hath loved him.
וַיִּוָּתֵ֨ר (יִּוָּתֵ֨ר) i.yi.va.Ter “he was left”
Unstable as water, thou art not abundant; For thou hast gone up thy father's bed; Then thou hast polluted: My couch he went up!
תּוֹתַ֔ר to.Tar “you excel”
and it covereth the eye of all the land, and the land is darkened; and it eateth every herb of the land, and all the fruit of the trees which the hail hath left, and there hath not been left any green thing in the trees, or in the herb of the field, in all the land of Egypt.'
הוֹתִ֖יר ho.Tir “it had left over”נוֹתַ֨ר no.Tar “it was left behind”
and ye do not leave of it till morning, and that which is remaining of it till morning with fire ye do burn.
תוֹתִ֥ירוּ to.Ti.ru “you will leave over”וְהַנֹּתָ֥ר (נֹּתָ֥ר) no.Tar “is left over”
And Moses saith unto them, `Let no man leave of it till morning;'
יוֹתֵ֥ר yo.Ter “him leave over”
and they have not hearkened unto Moses, and some of them do leave of it till morning, and it bringeth up worms and stinketh; and Moses is wroth with them.
וַיּוֹתִ֨רוּ (יּוֹתִ֨רוּ) i.yo.Ti.ru “they left over”
six of their names on the one stone, and the names of the remaining six on the second stone, according to their births;
הַנּוֹתָרִ֛ים (נּוֹתָרִ֛ים) no.ta.Rim “remain over”
and if there be left of the flesh of the consecration or of the bread till the morning, then thou hast burned that which is left with fire; it is not eaten, for it `is' holy.
יִוָּתֵ֞ר yi.va.Ter “it will be left over”הַנּוֹתָר֙ (נּוֹתָר֙) no.Tar “what is left over”
and the work hath been sufficient for them, for all the work, to do it, and to leave.
וְהוֹתֵֽר׃ (הוֹתֵֽר) ho.Ter “it was more than enough”
and the remnant of the present `is' for Aaron and for his sons, most holy, of the fire-offerings of Jehovah.
וְהַנּוֹתֶ֙רֶת֙ (נּוֹתֶ֙רֶת֙) no.Te.ret “remainder”
and the remnant of the present `is' for Aaron and for his sons, most holy, of the fire-offerings of Jehovah.
וְהַנּוֹתֶ֙רֶת֙ (נּוֹתֶ֙רֶת֙) no.Te.ret “remainder”
`And the remnant of it do Aaron and his sons eat; `with' unleavened things it is eaten, in the holy place, in the court of the tent of meeting they do eat it.
וְהַנּוֹתֶ֣רֶת (נּוֹתֶ֣רֶת) no.Te.ret “remainder”
`And if the sacrifice of his offering `is' a vow or free-will offering, in the day of his bringing near his sacrifice it is eaten; and on the morrow also the remnant of it is eaten;
וְהַנּוֹתָ֥ר (נּוֹתָ֥ר) no.Tar “remainder”
and the remnant of the flesh of the sacrifice on the third day with fire is burnt;
וְהַנּוֹתָ֖ר (נּוֹתָ֖ר) no.Tar “remainder”
`And the remnant of the flesh and of the bread with fire ye burn;
וְהַנּוֹתָ֥ר (נּוֹתָ֥ר) no.Tar “remainder”
And Moses speaketh unto Aaron, and unto Eleazar, and unto Ithamar his sons, who are left, `Take ye the present that is left from the fire-offerings of Jehovah, and eat it unleavened near the altar, for it `is' most holy,
הַנּֽוֹתָרִים֒ (נּֽוֹתָרִים֒) no.ta.Rim “remained”הַנּוֹתֶ֙רֶת֙ (נּוֹתֶ֙רֶת֙) no.Te.ret “remains”
And the goat of the sin-offering hath Moses diligently sought, and lo, it is burnt, and he is wroth against Eleazar, and against Ithamar, sons of Aaron, who are left, saying,
הַנּוֹתָרִ֖ם (נּוֹתָרִ֖ם) no.ta.Rim “remaining”
and the remnant of the oil which `is' on the palm of the priest, he putteth on the head of him who is to be cleansed, and the priest hath made atonement for him before Jehovah.
וְהַנּוֹתָ֗ר (נּוֹתָ֗ר) no.Tar “remainder”
and the remnant of the oil which `is' on the palm of the priest he doth put on the head of him who is to be cleansed, to make atonement for him, before Jehovah.
וְהַנּוֹתָ֗ר (נּוֹתָ֗ר) no.Tar “remainder”
in the day of your sacrificing it is eaten, and on the morrow, and that which is left unto the third day with fire is burnt,
וְהַנּוֹתָר֙ (נּוֹתָר֙) no.Tar “[what] remains”
on that day it is eaten, ye do not leave of it till morning; I `am' Jehovah;
תוֹתִ֥ירוּ to.Ti.ru “you will leave over”
and if after the jubilee he sanctify his field, then hath the priest reckoned to him the money according to the years which are left, unto the year of the jubilee, and it hath been abated from thy valuation.
הַנּ֣וֹתָרֹ֔ת (נּ֣וֹתָרֹ֔ת) No.ta.Rot “remain”
for Jehovah said of them, `They do certainly die in the wilderness;' and there hath not been left of them a man save Caleb son of Jephunneh, and Joshua son of Nun.
נוֹתַ֤ר no.Tar “he was left”