H3452G–יְשִׁימוֹן–ye.shi.mon

¶ Et les Ziphiens montèrent vers Saül, à Guibha, disant: David ne se tient-il pas caché auprès de nous, dans les lieux forts, dans le bois, sur la colline de Hakila, qui est au midi de Jeshimon?

הַיְשִׁימֽוֹן׃ (יְשִׁימֽוֹן) y.shi.Mon “Jeshimon”

Et ils se levèrent et s'en allèrent à Ziph, devant Saül; mais David et ses hommes étaient au désert de Maon, dans la plaine, au midi de Jeshimon.

הַיְשִׁימֽוֹן׃ (יְשִׁימֽוֹן) y.shi.Mon “Jeshimon”

¶ Et les Ziphiens vinrent vers Saül, à Guibha, disant: David ne se tient-il pas caché à la colline de Hakila qui est en face de Jeshimon?

הַיְשִׁימֹֽן׃ (יְשִׁימֹֽן) y.shi.Mon “Jeshimon”

Et Saül campa sur la colline de Hakila, qui est en face de Jeshimon, sur le chemin. Or David habitait dans le désert; et il vit que Saül était venu après lui dans le désert.

הַיְשִׁימֹ֖ן (יְשִׁימֹ֖ן) y.shi.Mon “Jeshimon”