Lexicon entry · Hebrew
H3423Gיָרַשׁya.rash
to possess: possessPart of speech: Hebrew Verb
Show inAmerican Standard Version
Occurrences by book
Renderings
American Standard Version is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H3423
36 occurrences in 34 verses
With their references and text in American Standard Version.
And Abram said, Behold, to me thou hast given no seed: and, lo, one born in my house is mine heir.
יוֹרֵ֥שׁ yo.Resh “[is] inheriting”
And, behold, the word of Jehovah came unto him, saying, This man shall not be thine heir; But he that shall come forth out of thine own bowels shall be thine heir.
יִֽירָשְׁךָ֖ (יִֽירָשְׁ) yi.ra.she. “he will inherit”יִֽירָשֶֽׁךָ׃ (יִֽירָשֶֽׁ) Yi.ra.She. “he will inherit”
Wherefore she said unto Abraham, Cast out this handmaid and her son. For the son of this handmaid shall not be heir with my son, even with Isaac.
יִירַשׁ֙ yi.Rash “he will inherit”
And ye shall make them an inheritance for your children after you, to hold for a possession; of them shall ye take your bondmen for ever: but over your brethren the children of Israel ye shall not rule, one over another, with rigor.
לָרֶ֣שֶׁת (רֶ֣שֶׁת) Re.shet “take possession of”
And if his father have no brethren, then ye shall give his inheritance unto his kinsman that is next to him of his family, and he shall possess it: and it shall be unto the children of Israel a statute [supplied: and] ordinance, as Jehovah commanded Moses.
וְיָרַ֣שׁ (יָרַ֣שׁ) ya.Rash “he will take possession of”
And every daughter, that possesseth an inheritance in any tribe of the children of Israel, shall be wife unto one of the family of the tribe of her father, that the children of Israel may possess every man the inheritance of his fathers.
יֹרֶ֣שֶׁת yo.Re.shet “[who] possesses”יִֽירְשׁוּ֙ yi.re.Shu “they may possess”
Howbeit there shall be no poor with thee; (for Jehovah will surely bless thee in the land which Jehovah thy God giveth thee for an inheritance to possess it;)
לְרִשְׁתָּֽהּ׃ (רִשְׁתָּֽ) rish.Ta “take possession of”
Wilt not thou possess that which Chemosh thy god giveth thee to possess? So whomsoever Jehovah our God hath dispossessed from before us, them will we possess.
יוֹרִֽישְׁךָ֛ (יוֹרִֽישְׁ) yo.ri.she. “he will cause to possess”
Then the five men departed, and came to Laish, and saw the people that were therein, how they dwelt in security, after the manner of the Sidonians, quiet and secure; for there was none in the land, possessing authority, that might put [supplied: them] to shame in anything, and they were far from the Sidonians, and had no dealings with any man.
יוֹרֵ֣שׁ yo.Resh “[one] possessing”
And, behold, the whole family is risen against thy handmaid, and they say, Deliver him that smote his brother, that we may kill him for the life of his brother whom he slew, and so destroy the heir also. Thus will they quench my coal which is left, and will leave to my husband neither name nor remainder upon the face of the earth.
הַיּוֹרֵ֑שׁ (יּוֹרֵ֑שׁ) yo.Resh “heir”
Now therefore, in the sight of all Israel, the assembly of Jehovah, and in the audience of our God, observe and seek out all the commandments of Jehovah your God; that ye may possess this good land, and leave it for an inheritance to your children after you for ever.
תִּֽירְשׁוּ֙ ti.re.Shu “you may possess”
behold, how they reward us, to come to cast us out of thy possession, which thou hast given us to inherit.
הֽוֹרַשְׁתָּֽנוּ׃ (הֽוֹרַשְׁתָּֽ) Ho.rash.Ta. “you caused to possess”
now therefore give not your daughters unto their sons, neither take their daughters unto your sons, nor seek their peace or their prosperity for ever; that ye may be strong, and eat the good of the land, and leave it for an inheritance to your children for ever.
וְהוֹרַשְׁתֶּ֥ם (הוֹרַשְׁתֶּ֥ם) ho.rash.Tem “you will cause to inherit [it]”
For thou writest bitter things against me, And makest me to inherit the iniquities of my youth:
וְ֝תוֹרִישֵׁ֗נִי (תוֹרִישֵׁ֗) to.ri.She. “you cause to inherit”
His soul shall dwell at ease; And his seed shall inherit the land.
יִ֣ירַשׁ Yi.rash “it will possess”
For evil-doers shall be cut off; But those that wait for Jehovah, they shall inherit the land.
יִֽירְשׁוּ־ yi.re.shu- “they will possess”
But the meek shall inherit the land, And shall delight themselves in the abundance of peace.
יִֽירְשׁוּ־ yi.re.shu- “they will possess”
For such as are blessed of him shall inherit the land; And they that are cursed of him shall be cut off.
יִ֣ירְשׁוּ Yi.re.shu “they will possess”
The righteous shall inherit the land, And dwell therein for ever.
יִֽירְשׁוּ־ yi.re.shu- “they will possess”
Wait for Jehovah, and keep his way, And he will exalt thee to inherit the land: When the wicked are cut off, thou shalt see it.
לָרֶ֣שֶׁת (רֶ֣שֶׁת) Re.shet “possess”
But the pelican and the porcupine shall possess it; and the owl and the raven shall dwell therein: and he will stretch over it the line of confusion, and the plummet of emptiness.
וִירֵשׁ֙וּהָ֙ (ירֵשׁ֙וּ) re.Shu. “they will take possession of”
And he hath cast the lot for them, and his hand hath divided it unto them by line: they shall possess it for ever; from generation to generation shall they dwell therein.
יִֽירָשׁ֔וּהָ (יִֽירָשׁ֔וּ) yi.ra.Shu. “they will possess”
When thou criest, let them that thou hast gathered deliver thee; but the wind shall take them, a breath shall carry them all away: but he that taketh refuge in me shall possess the land, and shall inherit my holy mountain.
וְיִירַ֖שׁ (יִירַ֖שׁ) yi.Rash “he may possess”
Thy people also shall be all righteous; they shall inherit the land for ever, the branch of my planting, the work of my hands, that I may be glorified.
יִ֣ירְשׁוּ Yi.re.shu “they will possess”
Instead of your shame [supplied: ye shall have] double; and instead of dishonor they shall rejoice in their portion: therefore in their land they shall possess double; everlasting joy shall be unto them.
יִירָ֔שׁוּ yi.Ra.shu “they will possess”