Lexicon entry · Hebrew
H3334יָצַרya.tsar
be distressedPart of speech: Hebrew Verb
Show inYoung's Literal Translation
- Related
- a form of H6696A
- Lexicon
- From STEPBible's TBESH (CC BY 4.0)
Occurrences by book
- 1
- Exodus: 0
- Leviticus: 0
- Numbers: 0
- Deuteronomy: 0
- Joshua: 0
- 2
- Ruth: 0
- 1
- 1
- 1 Kings: 0
- 2 Kings: 0
- 1 Chronicles: 0
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- 1
- Esther: 0
- 2
- Psalms: 0
- 1
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- 1
- Jeremiah: 0
- Lamentations: 0
- Ezekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
10 occurrences in 10 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
and Jacob feareth exceedingly, and is distressed, and he divideth the people who `are' with him, and the flock, and the herd, and the camels, into two camps,
וַיֵּ֣צֶר (יֵּ֣צֶר) i.Ye.tzer “it was distress”
in every `place' where they have gone out, the hand of Jehovah hath been against them for evil, as Jehovah hath spoken, and as Jehovah hath sworn to them, and they are distressed -- greatly.
וַיֵּ֥צֶר (יֵּ֥צֶר) i.Ye.tzer “it was distress”
And the Bene-Ammon pass over the Jordan to fight also against Judah, and against Benjamin, and against the house of Ephraim, and Israel hath great distress.
וַתֵּ֥צֶר (תֵּ֥צֶר) Te.tzer “it was distress”
and David hath great distress, for the people have said to stone him, for the soul of all the people hath been bitter, each for his sons and for his daughters; and David doth strengthen himself in Jehovah his God.
וַתֵּ֨צֶר (תֵּ֨צֶר) Te.tzer “it was distress”
And Amnon hath distress -- even to become sick, because of Tamar his sister, for she `is' a virgin, and it is hard in the eyes of Amnon to do anything to her.
וַיֵּ֨צֶר (יֵּ֨צֶר) i.Ye.tzer “it was distress”
and Thou givest them into the hand of their adversaries, and they distress them, and in the time of their distress they cry unto Thee, and Thou, from the heavens, dost hear, and, according to Thine abundant mercies, dost give to them saviours, and they save them out of the hand of their adversaries.
וַיָּצֵ֖רוּ (יָּצֵ֖רוּ) i.ya.Tze.ru “they caused distress”
Straitened are the steps of his strength, And cast him down doth his own counsel.
יֵֽ֭צְרוּ Ye.tze.ru “they are restricted”
In the fulness of his sufficiency he is straitened. Every perverse hand doth meet him.
יֵ֣צֶר Ye.tzer “it will be distress”
In thy walking thy step is not straitened, And if thou runnest, thou stumblest not.
יֵצַ֣ר ye.Tzar “anyone will hinder”
Because thy wastes, and thy desolate places, And the land of thy ruins, Surely now are straitened because of inhabitants, And far off have been those consuming thee.
תֵּצְרִ֣י te.tze.Ri “you will be [too] cramped”