Lexicon entry · Hebrew
H3231יָמַןya.man
to go rightPart of speech: Hebrew Verb
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
- 1
- Exodus: 0
- Leviticus: 0
- Numbers: 0
- Deuteronomy: 0
- Joshua: 0
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 1 Samuel: 0
- 1
- 1 Kings: 0
- 2 Kings: 0
- 1
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- Job: 0
- Psalms: 0
- Proverbs: 0
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- Isaiah: 0
- Jeremiah: 0
- Lamentations: 0
- 1
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- Rechte1 · 100%
4 occurrences in 4 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Steht dir nicht das ganze Land offen? Trenne dich von mir! Willst du zur Linken, so gehe ich zur RechtenH3231; und willst du zur Rechten, so gehe ich zur Linken!
וְאֵימִ֔נָה (אֵימִ֔נָה) 'ei.Mi.nah “let me go right”
Und der König sprach: Ist nicht Joabs Hand mit dir bei alledem? Die Frau antwortete und sprach: So wahr deine Seele lebt, mein Herr und König, es ist nicht möglich, weder zur Rechten noch zur Linken auszuweichen bei allem, was mein Herr, der König, sagt. Ja, dein Knecht Joab hat es mir befohlen, und er selbst hat alle diese Worte deiner Magd in den Mund gelegt.
לְהֵמִ֣ין (הֵמִ֣ין) he.Min “go to [the] right”
Sie waren bewaffnet mit Bogen und geübt, mit der Rechten und mit der Linken Steine zu schleudern, auch mit dem Bogen Pfeile zu schießen; sie waren von den Brüdern Sauls, aus Benjamin.
מַיְמִינִ֤ים may.mi.Nim “using right [hand]”
Vereine deine [supplied: Kraft] zur Rechten hin, wende dich zur Linken hin, wohin deine Schneide bestellt ist!
הֵימִ֖נִי hei.Mi.ni “go to [the] right”