Lexicon entry · Hebrew
H3117Jיוֹםyom
day: dailyPart of speech: Hebrew Noun (Masculine)
Show inBible Darby en français
- Related
- a Meaning of H3117G
- Lexicon
- From STEPBible's TBESH (CC BY 4.0)
Occurrences by book
Renderings
Bible Darby en français is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H3117
74 occurrences in 44 verses
With their references and text in Bible Darby en français.
Et l'Éternel vit que la méchanceté de l'homme était grande sur la terre, et que toute l'imagination des pensées de son coeur n'était que méchanceté en tout temps.
הַיּֽוֹם׃ (יּֽוֹם) Yom “day”
Et il arriva, comme elle parlait à Joseph, jour après jour, qu'il ne l'écouta pas pour coucher à côté d'elle, pour être avec elle.
י֣וֹם׀ Yom “day”י֑וֹם Yom “day”
Et les exacteurs les pressaient, disant: Achevez vos ouvrages; à chaque jour sa tâche, comme quand il y avait de la paille.
י֣וֹם Yom “a day”
Et les commissaires des fils d'Israël virent que leur cas était mauvais, puisqu'on disait: Vous ne retrancherez rien de vos briques; à chaque jour sa tâche.
י֥וֹם Yom “a day”
Et il arrivera que, le sixième jour, ils prépareront ce qu'ils auront rapporté, et ce sera le double de ce qu'ils recueilleront chaque jour.
י֥וֹם׀ Yom “day”יֽוֹם׃ Yom “day”
¶ Et voici ce que tu offriras sur l'autel: deux agneaux d'un an, chaque jour, continuellement;
לַיּ֖וֹם (יּ֖וֹם) i.Yom “day”
Ce sont là les jours solennels de l'Éternel, que vous publierez, de saintes convocations, afin de présenter des sacrifices faits par feu à l'Éternel, des holocaustes, et des offrandes de gâteau, des sacrifices, et des libations, chaque jour ce qui est éta
י֥וֹם Yom “a day”בְּיוֹמֽוֹ׃ (יוֹמֽ) yo.M “day”
Et l'Éternel dit à Moïse: Ils présenteront, un prince un jour, et un prince l'autre jour, leur offrande pour la dédicace de l'autel.
לַיּ֗וֹם (יּ֗וֹם) i.Yom “day”לַיּ֔וֹם (יּ֔וֹם) i.Yom “day”
Et tu leur diras: C'est ici le sacrifice fait par feu que vous présenterez à l'Éternel: deux agneaux âgés d'un an, sans défaut, chaque jour, en holocauste continuel;
לַיּ֖וֹם (יּ֖וֹם) i.Yom “day”
Vous offrirez ces choses-là chaque jour, pendant sept jours, le pain du sacrifice par feu, d'odeur agréable à l'Éternel; on les offrira, outre l'holocauste continuel et sa libation.
לַיּוֹם֙ (יּוֹם֙) i.yOm “day”
Et tu iras tâtonnant en plein midi, comme l'aveugle tâtonne dans les ténèbres; et tu ne feras pas réussir tes voies; et tu ne seras qu'opprimé et pillé tous les jours, et il n'y aura personne qui sauve.
הַיָּמִ֖ים (יָּמִ֖ים) ya.Mim “days”
Un peuple que tu ne connaissais pas, mangera le fruit de ta terre et tout ton labeur; et tu ne seras qu'opprimé et écrasé tous les jours;
הַיָּמִֽים׃ (יָּמִֽים) ya.Mim “days”
Et il arriva, comme elle le tourmentait par ses paroles tous les jours et le pressait, que son âme en fut ennuyée jusqu'à la mort;
הַיָּמִ֖ים (יָּמִ֖ים) ya.Mim “days”
Et il arriva, dès le lendemain, qu'un mauvais esprit envoyé de Dieu saisit Saül; et il prophétisa dans l'intérieur de la maison, et David jouait comme les autres jours, et il y avait une lance dans la main de Saül.
כְּי֣וֹם׀ (י֣וֹם) Yom “a day”בְּי֑וֹם (י֑וֹם) Yom “a day”
Et Saül eut encore plus peur de David, et Saül fut ennemi de David tous ses jours.
הַיָּמִֽים׃ (יָּמִֽים) ya.Mim “days”
Et Absalom s'enfuit, et s'en alla vers Talmaï, fils d'Ammihud, roi de Gueshur; et David menait deuil tous les jours sur son fils.
הַיָּמִֽים׃ (יָּמִֽים) ya.Mim “days”
Et que ces miennes paroles, par lesquelles j'ai fait ma supplication devant l'Éternel, soient présentes à l'Éternel, notre Dieu, jour et nuit, pour qu'il fasse droit à son peuple Israël, chaque jour selon que le cas le demande;
י֥וֹם Yom “a day”בְּיוֹמֽוֹ׃ (יוֹמֽ) yo.M “day”
et quant à son entretien régulier, un entretien continuel lui fut donné de la part du roi, jour par jour, tous les jours de sa vie.
י֣וֹם Yom “a day”בְּיוֹמ֑וֹ (יוֹמ֑) yo.M “day”
Car de jour en jour il arrivait des gens vers David pour l'aider, jusqu'à ce que le camp fut grand, comme un camp de Dieu.
י֣וֹם Yom “a day”בְּי֔וֹם (י֔וֹם) Yom “a day”
offrant chaque jour ce qu'il fallait, selon le commandement de Moïse, pour les sabbats, et pour les nouvelles lunes, et pour les jours solennels, trois fois par an, à la fête des pains sans levain, et à la fête des semaines, et à la fête des tabernacles.
י֣וֹם Yom “a day”בְּי֗וֹם (י֗וֹם) Yom “a day”
Et il établit, suivant l'ordonnance de David, son père, les classes des sacrificateurs dans leur service, et les lévites dans leurs charges, pour louer et pour faire le service devant les sacrificateurs, selon l'oeuvre de chaque jour, et les portiers dans
י֣וֹם Yom “a day”בְּיוֹמ֔וֹ (יוֹמ֔) yo.M “day”
Et il arrivait que, lorsque c'était le temps d'apporter le coffre au contrôle du roi, par la main des lévites, et qu'on voyait qu'il y avait beaucoup d'argent, le secrétaire du roi et l'officier du principal sacrificateur venaient et vidaient le coffre; e
לְי֣וֹם׀ (י֣וֹם) Yom “a day”בְּי֔וֹם (י֔וֹם) Yom “a day”
¶ Et les fils d'Israël qui se trouvèrent à Jérusalem célébrèrent la fête des pains sans levain pendant sept jours, avec une grande joie; et les lévites et les sacrificateurs louaient l'Éternel, jour après jour, avec les instruments de la louange de l'Éter
י֣וֹם׀ Yom “a day”בְּי֞וֹם (י֞וֹם) Yom “a day”
outre ceux qui étaient enregistrés comme mâles dans les généalogies, depuis l'âge de trois ans et au-dessus, à chacun de ceux qui entraient dans la maison de l'Éternel, chaque jour pour l'affaire du jour, pour servir dans leurs charges, selon leurs classe
י֣וֹם Yom “a day”בְּיוֹמ֑וֹ (יוֹמ֑) yo.M “day”
Et ils firent la fête des tabernacles selon ce qui est écrit, et les holocaustes, jour par jour, selon leur nombre, selon l'ordonnance, le service de chaque jour en son jour,
י֤וֹם Yom “a day”בְּיוֹם֙ (יוֹם֙) yOm “a day”י֥וֹם Yom “a day”בְּיוֹמֽוֹ׃ (יוֹמֽ) yo.M “day”