H3034–יָדָה–ya.dah

And she was with child again, and gave birth to a son: and she said, This time I will give praise to the Lord: so he was named Judah; after this she had no more children for a time.

אוֹדֶ֣ה 'o.Deh “I will praise”

To you, Judah, will your brothers give praise: your hand will be on the neck of your haters; your father's sons will go down to the earth before you.

יוֹד֣וּךָ (יוֹד֣וּ) yo.Du. “they will praise”

And whoever is responsible for any such sin, let him make a statement openly of his wrongdoing;

וְהִ֨תְוַדָּ֔ה (הִ֨תְוַדָּ֔ה) Hit.va.Dah “he will confess”

And Aaron, placing his two hands on the head of the living goat, will make a public statement over him of all the evil doings of the children of Israel and all their wrongdoing, in all their sins; and he will put them on the head of the goat and send him

וְהִתְוַדָּ֣ה (הִתְוַדָּ֣ה) hit.va.Dah “he will confess”

And they will have grief for their sins and for the sins of their fathers, when their hearts were untrue to me, and they went against me;

וְהִתְוַדּ֤וּ (הִתְוַדּ֤וּ) hit.va.Du “they will confess”

Let them say openly what they have done; and make payment for the wrong done, with the addition of a fifth part, and give it to him to whom the wrong was done.

וְהִתְוַדּ֗וּ (הִתְוַדּ֗וּ) hit.va.Du “they will confess”

Because of this I will give you praise, O Lord, among the nations, and will make a song of praise to your name.

אוֹדְךָ֥ (אוֹדְ) 'od. “I will give thanks”

When your people Israel are overcome in war, because of their sin against you; if they are turned to you again, honouring your name, making prayers to you and requesting your grace in this house:

וְהוֹד֣וּ (הוֹד֣וּ) ho.Du “they will praise”

When heaven is shut up and there is no rain, because of their sin against you; if they make prayers with their faces turned to this place, honouring your name and turning away from their sin when you send trouble on them:

וְהוֹד֣וּ (הוֹד֣וּ) ho.Du “they will praise”

And he put some of the Levites before the ark of the Lord as servants, to keep the acts of the Lord in memory, and to give worship and praise to the Lord, the God of Israel:

וּלְהוֹד֣וֹת (הוֹד֣וֹת) ho.Dot “give thanks”

Then on that day David first made the giving of praise to the Lord the work of Asaph and his brothers.

לְהֹד֖וֹת (הֹד֖וֹת) ho.Dot “give thanks”

O give praise to the Lord; give honour to his name, talking of his doings among the peoples.

הוֹד֤וּ ho.Du “give thanks”

O give praise to the Lord, for he is good: for his mercy is unchanging for ever.

הוֹד֤וּ ho.Du “give thanks”

And say, Be our saviour, O God of our salvation, and let us come back, and give us salvation from the nations, so that we may give honour to your holy name and have glory in your praise.

לְהֹדוֹת֙ (הֹדוֹת֙) ho.dOt “give thanks”

And with them Heman and Jeduthun, and the rest who were marked out by name to give praise to the Lord, for his mercy is unchanging for ever;

לְהֹדוֹת֙ (הֹדוֹת֙) ho.dOt “give thanks”

They had to take their places every morning to give praise and make melody to the Lord, and in the same way at evening;

לְהֹד֥וֹת (הֹד֥וֹת) ho.Dot “give thanks”

Of Jeduthun: the six sons of Jeduthun, Gedaliah and Zeri and Jeshaiah, Hashabiah and Mattithiah; under the direction of their father Jeduthun who, acting as a prophet, with corded instruments gave praise and glory to the Lord.

הֹד֥וֹת ho.Dot “to give thanks”

So now, our God, we give you praise, honouring the glory of your name.

מוֹדִ֥ים mo.Dim “[are] giving thanks”

And when the players on horns, and those who made melody in song, with one voice were sounding the praise and glory of the Lord; with loud voices and with wind instruments, and brass and corded instruments of music, praising the Lord and saying, He is go

וּלְהֹדוֹת֮ (הֹדוֹת֮) ho.dOt “give thanks”

And if your people Israel are overcome in war, because of their sin against you; if they are turned to you again, honouring your name, making prayers and requesting your grace in this house:

וְהוֹד֣וּ (הוֹד֣וּ) ho.Du “they will praise”

When heaven is shut up and there is no rain, because of their sin against you: if they make prayers with their faces turned to this place, honouring your name and turning away from their sin when you send trouble on them:

וְהוֹד֣וּ (הוֹד֣וּ) ho.Du “they will praise”

And all the children of Israel were looking on when the fire came down, and the glory of the Lord was on the house; and they went down on their knees, with their faces to the earth, worshipping and praising the Lord, and saying, He is good; for his mercy

וְהוֹד֤וֹת (הוֹד֤וֹת) ho.Dot “to give thanks”

And the priests were in their places, and the Levites with their instruments of music for the Lord's song, which David the king had made for the praise of the Lord whose mercy is unchanging for ever, when David gave praise by their hand; and the priests

לְהֹד֤וֹת (הֹד֤וֹת) ho.Dot “give thanks”

And after discussion with the people, he put in their places those who were to make melody to the Lord, praising him in holy robes, while they went at the head of the army, and saying, May the Lord be praised, for his mercy is unchanging for ever.

הוֹד֣וּ ho.Du “give thanks”

And Hezekiah said kind words to the Levites who were expert in the ordering of the worship of the Lord: so they kept the feast for seven days, offering peace-offerings and praising the Lord, the God of their fathers.

וּמִ֨תְוַדִּ֔ים (מִ֨תְוַדִּ֔ים) Mit.va.Dim “giving thanks”