H2986–יָבַל–ya.val

As I had not been, I am, From the belly to the grave I am brought,

אוּבָֽל׃ 'u.Val “I was brought”

That to a day of calamity is the wicked spared. To a day of wrath they are brought.

יוּבָֽלוּ׃ yu.Va.lu “they are brought forth”

And he -- to the graves he is brought. And over the heap a watch is kept.

יוּבָ֑ל yu.Val “he will be borne”

In divers colours she is brought to the king, Virgins -- after her -- her companions, Are brought to thee.

תּוּבַ֪ל tu.Val “she is brought”

They are brought with joy and gladness, They come into the palace of the king.

תּ֭וּבַלְנָה Tu.val.nah “they are brought”

Who doth bring me `to' a city of bulwarks? Who hath led me unto Edom?

יֹ֭בִלֵנִי (יֹ֭בִלֵ) Yoi.le. “will he bring”

Because of Thy temple at Jerusalem, To Thee do kings bring a present.

יוֹבִ֖ילוּ yo.Vi.lu “they will bring”

Vow and complete to Jehovah your God, All ye surrounding him. They bring presents to the Fearful One.

יוֹבִ֥ילוּ yo.Vi.lu “let them bring”

Who doth bring me in to the fenced city? Who hath led me unto Edom?

יֹ֭בִלֵנִי (יֹ֭בִלֵ) Yoi.le. “will he bring”

At that time brought is a present to Jehovah of Hosts, A nation drawn out and peeled. Even of a people fearful from the beginning hitherto, A nation meting out by line, and treading down, Whose land floods have spoiled, Unto the place of the name of Jehovah of Hosts -- mount Zion!'

יֽוּבַל־ yu.val- “it will be brought”

Is this your exulting one? From the days of old `is' her antiquity, Carry her do her own feet afar off to sojourn.

יֹבִל֣וּהָ (יֹבִל֣וּ) yoi.Lu. “[which] they have carried”

It hath been exacted, and he hath answered, And he openeth not his mouth, As a lamb to the slaughter he is brought, And as a sheep before its shearers is dumb, And he openeth not his mouth.

יוּבָ֔ל yu.Val “it is brought”

For with joy ye go forth, And with peace ye are brought in, The mountains and the hills Break forth before you `with' singing, And all trees of the field clap the hand.

תּֽוּבָל֑וּן (תּֽוּבָל֑וּ) tu.va.Lu “you will be led”

And I `am' as a trained lamb brought to slaughter, And I have not known That against me they have devised devices: We destroy the tree with its food, and cut him off From the land of the living, And his name is not remembered again.

יוּבַ֣ל yu.Val “[which] it is led”

With weeping they come in, And with supplications I bring them, I cause them to go unto streams of waters, In a right way -- they stumble not in it, For I have been to Israel for a father, And Ephraim -- My first-born `is' he.

אֽוֹבִילֵם֒ (אֽוֹבִילֵ) 'oi.Le “I will bring”

Also it to Asshur is carried, a present to a warlike king, Shame doth Ephraim receive, And ashamed is Israel of its own counsel.

יוּבָ֔ל yu.Val “it will be carried”

Ephraim is enjoying wind, And is pursuing an east wind, All the day lying and spoiling he multiplieth, And a covenant with Asshur they make, And oil to Egypt is carried.

יוּבָֽל׃ yu.Val “it is carried”

From beyond the rivers of Cush, my supplicants, The daughter of My scattered ones, Do bring My present.

יוֹבִל֖וּן (יוֹבִל֖וּ) yoi.Lu “they will bring”