H2931–טָמֵא–ta.me

If anyone becomes unclean through touching unconsciously some unclean thing, such as the dead body of an unclean beast or of unclean cattle or of any unclean animal which goes flat on the earth, he will be responsible:

טָמֵא֒ ta.Me' “unclean”טְמֵאָ֗ה te.me.'Ah “unclean”טְמֵאָ֔ה te.me.'Ah “unclean”טָמֵ֑א ta.Me' “unclean”טָמֵ֖א ta.Me' “[is] unclean”

And flesh touched by any unclean thing may not be taken for food: it is to be burned with fire; and as for the flesh of the peace-offerings, everyone who is clean may take it as food:

טָמֵא֙ ta.Me' “unclean [thing]”

And anyone who, after touching any unclean thing of man or an unclean beast or any unclean and disgusting thing, takes as food the flesh of the peace-offerings, which are the Lord's, will be cut off from his people.

טָמֵ֗א ta.Me' “unclean [thing]”טְמֵאָ֗ה te.me.'Ah “unclean”טָמֵ֔א ta.Me' “unclean”

And make a division between the holy and the common, and between the unclean and the clean;

הַטָּמֵ֖א (טָּמֵ֖א) ta.Me' “unclean [thing]”

But, at the same time, of those beasts, you may not take for food the camel, because its food comes back but the horn of its foot is not parted in two; it is unclean to you.

טָמֵ֥א ta.Me' “[is] unclean”

And the rock-badger, for the same reason, is unclean to you.

טָמֵ֥א ta.Me' “[is] unclean”

And the hare, because the horn of its foot is not parted in two, is unclean to you.

טְמֵאָ֥ה te.me.'Ah “[is] unclean”

And the pig is unclean to you, because though the horn of its foot is parted, its food does not come back.

טָמֵ֥א ta.Me' “[is] unclean”

Their flesh may not be used for food, and their dead bodies may not even be touched; they are unclean to you.

טְמֵאִ֥ים te.me.'Im “[are] unclean”

Every beast, in the horn of whose foot there is not a complete division, and whose food does not come back, is unclean to you: anyone touching one of these will be unclean.

טְמֵאִ֥ים te.me.'Im “[are] unclean”

Any four-footed beast which goes on the ball of its foot, is unclean to you: anyone touching the dead body of one of these will be unclean till evening.

טְמֵאִ֥ים te.me.'Im “[are] unclean”

Anyone who takes away the dead body of one of these is to have his clothing washed and be unclean till evening.

טְמֵאִ֥ים te.me.'Im “[are] unclean”

And these are unclean to you among things which go low down on the earth; the weasel and the mouse and the great lizard, and animals of that sort;

הַטָּמֵ֔א (טָּמֵ֔א) ta.Me' “unclean”

All these are unclean to you: anyone touching them when they are dead will be unclean till evening.

הַטְּמֵאִ֥ים (טְּמֵאִ֥ים) te.me.'Im “unclean”

Any part of the dead body of one of these, falling on anything, will make it unclean; if it is an oven or a cooking-pot it will have to be broken: they are unclean and will be unclean to you.

טְמֵאִ֣ים te.me.'Im “[are] unclean”וּטְמֵאִ֖ים (טְמֵאִ֖ים) te.me.'Im “unclean”

But if water is put on the seed, and any part of the dead body gets on to it, it will be unclean to you.

טָמֵ֥א ta.Me' “[is] unclean”

Marking out the unclean from the clean, and the living thing which may be used for food from that which may not.

הַטָּמֵ֖א (טָּמֵ֖א) ta.Me' “unclean [thing]”

It is an old disease in the skin of his flesh, and the priest will say that he is unclean; he will not have to be shut up, for he is clearly unclean.

טָמֵ֖א ta.Me' “[is] unclean”

And when the priest sees the diseased flesh he will say that he is unclean; the diseased flesh is unclean, he is a leper.

טָמֵ֥א ta.Me' “[is] unclean”

Then the priest is to see him: and if the mark is increased, the priest, without looking for the yellow hair, will say that he is unclean.

טָמֵ֥א ta.Me' “[is] unclean”

He is a leper and unclean; the priest is to say that he is most certainly unclean: the disease is in his head.

טָמֵ֣א ta.Me' “[is] unclean”

And the leper who has the disease on him is to go about with signs of grief, with his hair loose and his mouth covered, crying, Unclean, unclean.

וְטָמֵ֥א׀ (טָמֵ֥א) ta.Me' “unclean!”טָמֵ֖א ta.Me' “unclean!”

While the disease is on him, he will be unclean. He is unclean: let him keep by himself, living outside the tent-circle.

טָמֵ֣א ta.Me' “[is] unclean”

And he is to see the mark on the seventh day; if the mark is increased in the clothing, or in the threads of the material, or in the leather, whatever the leather is used for, it is the disease biting into it: it is unclean.

טָמֵ֥א ta.Me' “[is] unclean”

And if, after the mark has been washed, the priest sees that the colour of it is not changed and it is not increased, it is to be burned in the fire: the disease is working in it, though the damage may be inside or outside.

טָמֵ֣א ta.Me' “[is] unclean”