Lexicon entry · Hebrew
H2814חָשָׁהcha.shah
be silentPart of speech: Hebrew Verb
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
- Genesis: 0
- Exodus: 0
- Leviticus: 0
- Numbers: 0
- Deuteronomy: 0
- Joshua: 0
- 1
- Ruth: 0
- 1 Samuel: 0
- 2 Samuel: 0
- 1
- 3
- 1 Chronicles: 0
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- 1
- Esther: 0
- Job: 0
- 3
- Proverbs: 0
- 1
- Song of Songs: 0
- 6
- Jeremiah: 0
- Lamentations: 0
- Ezekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
16 occurrences in 16 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
And they say, `Rise, and we go up against them, for we have seen the land, and lo, very good; and ye are keeping silent! be not slothful to go -- to enter to possess the land.
מַחְשִׁ֔ים mach.Shim “[are] inactive”
and the king of Israel saith unto his servants, `Have ye not known that ours `is' Ramoth-Gilead? and we are keeping silent from taking it out of the hand of the king of Aram!'
מַחְשִׁ֔ים mach.Shim “[are] inactive”
And sons of the prophets who `are' in Beth-El come out unto Elisha, and say unto him, `Hast thou known that to-day Jehovah is taking thy lord from thy head?' and he saith, `I also have known -- keep silent.'
הֶחֱשֽׁוּ׃ he.che.Shu “be silent”
And sons of the prophets who `are' in Jericho come nigh unto Elisha, and say unto him, `Hast thou known that to-day Jehovah is taking thy lord from thy head?' and he saith, `I also have known -- keep silent.'
הֶחֱשֽׁוּ׃ he.che.Shu “be silent”
And they say one unto another, `We are not doing right this day; a day of tidings it `is', and we are keeping silent; and -- we have waited till the light of the morning, then hath punishment found us; and now, come and we go in and declare to the house of the king.'
מַחְשִׁ֗ים mach.Shim “[are] silent”
And the Levites are keeping all the people silent, saying, `Be silent, for to-day `is' holy, and be not grieved.'
מַחְשִׁ֤ים mach.Shim “[were] making quiet”
By David. Unto Thee, O Jehovah, I call, My rock, be not silent to me! Lest Thou be silent to me, And I have been compared With those going down to the pit.
תֶּֽחֱשֶׁ֥ה te.che.Sheh “you should be silent”
I was dumb `with' silence, I kept silent from good, and my pain is excited.
הֶחֱשֵׁ֣יתִי he.che.Shei.ti “I was silent”
He establisheth a whirlwind to a calm, And hushed are their billows.
וַ֝יֶּחֱשׁ֗וּ (יֶּחֱשׁ֗וּ) i.ye.che.Shu “they were still”
A time to rend, And a time to sew. A time to be silent, And a time to speak.
לַחֲשׁ֖וֹת (חֲשׁ֖וֹת) cha.Shot “be silent”
I have kept silent from of old, I keep silent, I refrain myself, As a travailing woman I cry out, I desolate and swallow up together.
הֶחֱשֵׁ֙יתִי֙ he.che.Shei.ti “I have been silent”
And of whom hast thou been afraid, and fearest, That thou liest, and Me hast not remembered? Thou hast not laid `it' to thy heart, Am not I silent, even from of old? And Me thou fearest not?
מַחְשֶׁה֙ mach.Sheh “silent”
For Zion's sake I am not silent, And for Jerusalem's sake I do not rest, Till her righteousness go out as brightness, And her salvation, as a torch that burneth.
אֶחֱשֶׁ֔ה 'e.che.Sheh “I will be silent”
`On thy walls, O Jerusalem, I have appointed watchmen, All the day, and all the night, Continually, they are not silent.' O ye remembrancers of Jehovah, Keep not silence for yourselves,
יֶחֱשׁ֑וּ ye.che.Shu “they will be silent”
For these dost Thou refrain Thyself, Jehovah? Thou art silent, and dost afflict us very sore!'
תֶּחֱשֶׁ֥ה te.che.Sheh “will you be silent?”
Lo, it is written before Me: `I am not silent, but have recompensed; And I have recompensed into their bosom,
אֶחֱשֶׂה֙ 'e.che.Seh “I will be silent”