H2803J–חָשַׁב–cha.shav

When Judah saw her he took her to be a loose woman of the town, because her face was covered.

וַֽיַּחְשְׁבֶ֖הָ (יַּחְשְׁבֶ֖) i.yach.she.Ve. “he considered”

They are numbered among the Rephaim, like the Anakim; but are named Emim by the Moabites.

יֵחָשְׁב֥וּ ye.cha.she.Vu “they were regarded”

(That land is said to have been a land of the Rephaim, for Rephaim had been living there in earlier times, but they were named Zamzummim by the Ammonites;

תֵּחָשֵׁ֖ב te.cha.Shev “it was regarded”

For Hannah's prayer came from her heart, and though her lips were moving she made no sound: so it seemed to Eli that she was overcome with wine.

וַיַּחְשְׁבֶ֥הָ (יַּחְשְׁבֶ֥) i.yach.she.Ve. “he considered”

My words may seem wrong to you, but the words of him who has no hope are for the wind.

תַּחְשֹׁ֑בוּ tach.Shou “do you plan”

Why is your face veiled from me, as if I was numbered among your haters?

וְתַחְשְׁבֵ֖נִי (תַחְשְׁבֵ֖) tach.she.Ve. “do you consider?”

Why do we seem as beasts in your eyes, and as completely without knowledge?

נֶחְשַׁ֣בְנוּ nech.Shav.nu “are we regarded”

His wrath is burning against me, and I am to him as one of his haters.

וַיַּחְשְׁבֵ֖נִי (יַּחְשְׁבֵ֖) i.yach.she.Ve. “he has considered”

I am strange to my women-servants, and seem to them as one from another country.

תַּחְשְׁבֻ֑נִי (תַּחְשְׁבֻ֑) tach.she.Vu. “they consider”

See, he is looking for something against me; in his eyes I am as one of his haters;

יַחְשְׁבֵ֖נִי (יַחְשְׁבֵ֖) yach.she.Ve. “he considers”

Does it seem to you to be right, and righteousness before God, to say,

חָשַׁ֣בְתָּ cha.Shav.ta “do you consider”

Iron is to him as dry grass, and brass as soft wood.

יַחְשֹׁ֣ב yach.Sho “it considers”

A thick stick is no better than a leaf of grass, and he makes sport of the onrush of the spear.

נֶחְשְׁב֣וּ nech.she.Vu “they are regarded”

After him his way is shining, so that the deep seems white.

יַחְשֹׁ֖ב yach.Sho “anyone considers”

When my thoughts were turned to see the reason of this, it was a weariness in my eyes;

וָֽ֭אֲחַשְּׁבָה (אֲחַשְּׁבָ) 'a.cha.she.va “I thought”

My thoughts go back to the days of the past, to the years which are gone.

חִשַּׁ֣בְתִּי chi.Shav.ti “I thought about”

I gave thought to my steps, and my feet were turned into the way of your unchanging word.

חִשַּׁ֥בְתִּי chi.Shav.ti “I have thought about”

Lord, what is man, that you keep him in mind? or the son of man that you take him into account?

וַֽתְּחַשְּׁבֵֽהוּ׃ (תְּחַשְּׁבֵֽ) te.cha.she.Ve. “you have regarded”

Even the foolish man, when he keeps quiet, is taken to be wise: when his lips are shut he is credited with good sense.

יֵחָשֵׁ֑ב ye.cha.Shev “he is considered”

Have no more to do with man, whose life is only a breath, for he is of no value.

נֶחְשָׁ֖ב nech.Shav “to be accounted”

Their arrows are sharp, and every bow is bent: the feet of their horses are like rock, and their wheels are like a rushing storm.

נֶחְשָׁ֔בוּ nech.Sha.vu “they are regarded”

You are turning things upside down! Is the wet earth the same to you as the one who is forming it? will the thing made say of him who made it, He made me not: or the thing formed say of him who gave it form, He has no knowledge?

יֵֽחָשֵׁ֑ב ye.cha.Shev “will he be regarded”

In a very short time Lebanon will become a fertile field, and the fertile field will seem like a wood.

יֵחָשֵֽׁב׃ ye.cha.Shev “it will be considered”

Till the spirit comes on us from on high, and the waste land becomes a fertile field, and the fertile field is changed into a wood.

יֵחָשֵֽׁב׃ ye.cha.Shev “it will be considered”

But it was our pain he took, and our diseases were put on him: while to us he seemed as one diseased, on whom God's punishment had come.

חֲשַׁבְנֻ֔הוּ (חֲשַׁבְנֻ֔) cha.shav.Nu. “we considered”