H2790B–חָרֵשׁ–cha.resh

And the man, wondering at her, remaineth silent, to know whether Jehovah hath made his way prosperous or not.

מַחֲרִ֕ישׁ ma.cha.Rish “being silent”

And Jacob hath heard that he hath defiled Dinah his daughter, and his sons were with his cattle in the field, and Jacob kept silent till their coming.

וְהֶחֱרִ֥שׁ (הֶחֱרִ֥שׁ) he.che.Rish “he kept silent”

Jehovah doth fight for you, and ye keep silent.'

תַּחֲרִישֽׁוּן׃ (תַּחֲרִישֽׁוּ) ta.cha.ri.Shu “you will keep quiet”

and her father hath heard her vow, and her bond which she hath bound on her soul, and her father hath kept silent at her, then have all her vows been established, and every bond which she hath bound on her soul is established.

וְהֶחֱרִ֥ישׁ (הֶחֱרִ֥ישׁ) he.che.Rish “he will keep silent”

and her husband hath heard, and in the day of his hearing, he hath kept silent at her, then have her vows been established, and her bonds which she hath bound on her soul are established.

וְהֶחֱרִ֣ישׁ (הֶחֱרִ֣ישׁ) he.che.Rish “he will keep silent”

and her husband hath heard, and hath kept silent at her -- he hath not disallowed her -- then have all her vows been established, and every bond which she hath bound on her soul is established.

וְהֶחֱרִ֣שׁ (הֶחֱרִ֣שׁ) he.che.Rish “he will keep silent”

and if her husband certainly keep silent at her, from day unto day, then he hath established all her vows, or all her bonds which `are' upon her; he hath established them, for he hath kept silent at her in the day of his hearing;

הַחֲרֵשׁ֩ ha.cha.Resh “certainly [if] <to be silent>”יַחֲרִ֨ישׁ ya.cha.Rish “he will keep silent”הֶחֱרִ֥שׁ he.che.Rish “he kept silent”

`it is told' to the Gazathites, saying, `Samson hath come in hither;' and they go round and lay wait for him all the night at the gate of the city, and keep themselves silent all the night, saying, `Till the light of the morning -- then we have slain him.'

וַיִּתְחָרְשׁ֤וּ (יִּתְחָרְשׁ֤וּ) i.yit.cha.re.Shu “they were silent”

and they say to him, `Keep silent, lay thy hand on thy mouth, and go with us, and be to us for a father and for a priest: is it better thy being a priest to the house of one man, or thy being priest to a tribe and to a family in Israel?'

הַחֲרֵ֜שׁ ha.cha.Resh “keep quiet”

And the sons of Israel say unto Samuel, `Keep not silent for us from crying unto Jehovah our God, and He doth save us out of the hand of the Philistines.'

תַּחֲרֵ֣שׁ ta.cha.Resh “you keep silent”

and the sons of worthlessness have said, `What! this one doth save us!' and they despise him, and have not brought to him a present; and he is as one deaf.

כְּמַחֲרִֽישׁ׃ (מַחֲרִֽישׁ) ma.cha.Rish “[one who] kept silent”

and Absalom her brother saith unto her, `Hath Amnon thy brother been with thee? and now, my sister, keep silent, he `is' thy brother; set not thy heart to this thing;' and Tamar dwelleth -- but desolate -- in the house of Absalom her brother.

הַחֲרִ֙ישִׁי֙ ha.cha.Ri.shi “keep silent”

and Absalom whom we anointed over us `is' dead in battle, and now, why are ye silent -- to bring back the king?'

מַחֲרִשִׁ֖ים ma.cha.ri.Shim “keeping silent”

And the people have kept silent, and have not answered him a word, for the command of the king is, saying, `Do not answer him.'

וְהֶחֱרִ֣ישׁוּ (הֶחֱרִ֣ישׁוּ) he.che.Ri.shu “they kept silent”

and say to them, `We have acquired our brethren the Jews, those sold to the nations, according to the ability that `is' in us, and ye also sell your brethren, and they have been sold to us!' and they are silent, and have not found a word.

וַֽיַּחֲרִ֔ישׁוּ (יַּחֲרִ֔ישׁוּ) i.ya.cha.Ri.shu “they were silent”

but if thou keep entirely silent at this time, respite and deliverance remaineth to the Jews from another place, and thou and the house of thy fathers are destroyed; and who knoweth whether for a time like this thou hast come to the kingdom?'

הַחֲרֵ֣שׁ ha.cha.Resh “certainly <to keep quiet>”תַּחֲרִישִׁי֮ ta.cha.ri.Shi “you will keep quiet”

for we have been sold, I and my people, to cut off, to slay, and to destroy; and if for men-servants and for maid-servants we had been sold I had kept silent -- but the adversity is not equal to the loss of the king.'

הֶחֱרַ֔שְׁתִּי he.che.Rash.ti “I kept quiet”

Shew me, and I -- I keep silent, And what I have erred, let me understand.

אַחֲרִ֑ישׁ 'a.cha.Rish “I will keep silent”

Thy devices make men keep silent, Thou scornest, and none is causing blushing!

יַחֲרִ֑ישׁו ya.cha.Ri.shv “will they silence?”

O that ye would keep perfectly silent, And it would be to you for wisdom.

הַחֲרֵ֣שׁ ha.cha.Resh “certainly <to be silent>”תַּחֲרִישׁ֑וּן (תַּחֲרִישׁ֑וּ) ta.cha.ri.Shu “you will be silent”

Keep silent from me, and I speak, And pass over me doth what?

הַחֲרִ֣ישׁוּ ha.cha.Ri.shu “be silent”

Who `is' he that doth strive with me? For now I keep silent and gasp.

אַחֲרִ֣ישׁ 'a.cha.Rish “I will keep silent”

Attend, O Job, hearken to me, Keep silent, and I -- I do speak.

הַ֝חֲרֵ֗שׁ ha.cha.Resh “keep quiet”

If there are not -- hearken thou to me, Keep silent, and I teach thee wisdom.

הַ֝חֲרֵ֗שׁ ha.cha.Resh “keep quiet”

I do not keep silent concerning his parts, And the matter of might, And the grace of his arrangement.

אַחֲרִ֥ישׁ 'a.cha.Rish “I will keep silent”