H2790B–חָרֵשׁ–cha.resh

And the man, looking at her, said nothing, waiting to see if the Lord had given his journey a good outcome.

מַחֲרִ֕ישׁ ma.cha.Rish “being silent”

Now Jacob had word of what Shechem had done to his daughter; but his sons were in the fields with the cattle, and Jacob said nothing till they came.

וְהֶחֱרִ֥שׁ (הֶחֱרִ֥שׁ) he.che.Rish “he kept silent”

The Lord will make war for you, you have only to keep quiet.

תַּחֲרִישֽׁוּן׃ (תַּחֲרִישֽׁוּ) ta.cha.ri.Shu “you will keep quiet”

If her father, hearing of her oath or the undertaking she has given, says nothing to her, then all her oaths and every undertaking she has given will have force.

וְהֶחֱרִ֥ישׁ (הֶחֱרִ֥ישׁ) he.che.Rish “he will keep silent”

If her husband, hearing of it, says nothing to her at the time, then the oaths she made and the undertakings she gave will have force.

וְהֶחֱרִ֣ישׁ (הֶחֱרִ֣ישׁ) he.che.Rish “he will keep silent”

And her husband, hearing of it, said nothing to her and did not put a stop to it, then all her oaths and every undertaking she gave will have force.

וְהֶחֱרִ֣שׁ (הֶחֱרִ֣שׁ) he.che.Rish “he will keep silent”

But if the days go on, and her husband says nothing whatever to her, then he is giving the support of his authority to her oaths and undertakings, because at the time of hearing them he said nothing to her.

הַחֲרֵשׁ֩ ha.cha.Resh “certainly [if] <to be silent>”יַחֲרִ֨ישׁ ya.cha.Rish “he will keep silent”הֶחֱרִ֥שׁ he.che.Rish “he kept silent”

And it was said to the Gazites, Samson is here. So they went round, watching for him all day at the doorway of the town, but at night they kept quiet, saying, When daylight comes we will put him to death.

וַיִּתְחָרְשׁ֤וּ (יִּתְחָרְשׁ֤וּ) i.yit.cha.re.Shu “they were silent”

And they said to him, Be quiet; say nothing, and come with us and be our father and priest; is it better for you to be priest to one man's house or to be priest to a tribe and a family in Israel?

הַחֲרֵ֜שׁ ha.cha.Resh “keep quiet”

And the children of Israel said to Samuel, Go on crying to the Lord our God for us to make us safe from the hands of the Philistines.

תַּחֲרֵ֣שׁ ta.cha.Resh “you keep silent”

But certain good-for-nothing persons said, How is this man to be our saviour? And having no respect for him, they gave him no offering.

כְּמַחֲרִֽישׁ׃ (מַחֲרִֽישׁ) ma.cha.Rish “[one who] kept silent”

And her brother Absalom said to her, Has your brother Amnon been with you? but now, let there be an end to your crying, my sister: he is your brother, do not take this thing to heart. So Tamar went on living uncomforted in her brother's house.

הַחֲרִ֙ישִׁי֙ ha.cha.Ri.shi “keep silent”

And Absalom, whom we made a ruler over us, is dead in the fight. So now why do you say nothing about getting the king back? And word of what all Israel was saying came to the king.

מַחֲרִשִׁ֖ים ma.cha.ri.Shim “keeping silent”

But the people kept quiet and gave him no answer: for the king's order was, Give him no answer.

וְהֶחֱרִ֣ישׁוּ (הֶחֱרִ֣ישׁוּ) he.che.Ri.shu “they kept silent”

And I said to them, We have given whatever we were able to give, to make our brothers the Jews free, who were servants and prisoners of the nations: and would you now give up your brothers for a price, and are they to become our property? Then they said

וַֽיַּחֲרִ֔ישׁוּ (יַּחֲרִ֔ישׁוּ) i.ya.cha.Ri.shu “they were silent”

If at this time you say nothing, then help and salvation will come to the Jews from some other place, but you and your father's family will come to destruction: and who is to say that you have not come to the kingdom even for such a time as this?

הַחֲרֵ֣שׁ ha.cha.Resh “certainly <to keep quiet>”תַּחֲרִישִׁי֮ ta.cha.ri.Shi “you will keep quiet”

For we are given up, I and my people, to destruction and death and to be cut off. If we had been taken as men-servants and women-servants for a price, I would have said nothing, for our trouble is little in comparison with the king's loss.

הֶחֱרַ֔שְׁתִּי he.che.Rash.ti “I kept quiet”

Give me teaching and I will be quiet; and make me see my error.

אַחֲרִ֑ישׁ 'a.cha.Rish “I will keep silent”

Are your words of pride to make men keep quiet? and are you to make sport, with no one to put you to shame?

יַחֲרִ֑ישׁו ya.cha.Ri.shv “will they silence?”

If only you would keep quiet, it would be a sign of wisdom!

הַחֲרֵ֣שׁ ha.cha.Resh “certainly <to be silent>”תַּחֲרִישׁ֑וּן (תַּחֲרִישׁ֑וּ) ta.cha.ri.Shu “you will be silent”

Keep quiet, and let me say what is in my mind, whatever may come to me.

הַחֲרִ֣ישׁוּ ha.cha.Ri.shu “be silent”

Is any one able to take up the argument against me? If so, I would keep quiet and give up my breath.

אַחֲרִ֣ישׁ 'a.cha.Rish “I will keep silent”

Take note O Job, give ear to me; keep quiet, while I say what is in my mind.

הַ֝חֲרֵ֗שׁ ha.cha.Resh “keep quiet”

If not, give attention to me, and keep quiet, and I will give you wisdom.

הַ֝חֲרֵ֗שׁ ha.cha.Resh “keep quiet”

I will not keep quiet about the parts of his body, or about his power, and the strength of his frame.

אַחֲרִ֥ישׁ 'a.cha.Rish “I will keep silent”