Lexicon entry · Hebrew
H2635חֲסַףcha.saph
clayPart of speech: Aramaic Noun (Masculine)
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
- Genesis: 0
- Exodus: 0
- Leviticus: 0
- Numbers: 0
- Deuteronomy: 0
- Joshua: 0
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 1 Samuel: 0
- 2 Samuel: 0
- 1 Kings: 0
- 2 Kings: 0
- 1 Chronicles: 0
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- Job: 0
- Psalms: 0
- Proverbs: 0
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- Isaiah: 0
- Jeremiah: 0
- Lamentations: 0
- Ezekiel: 0
- 9
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
9 occurrences in 7 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
its legs of iron, its feet, part of them of iron, and part of them of clay.
חֲסַֽף׃ cha.Saf “clay”
Thou wast looking till that a stone hath been cut out without hands, and it hath smitten the image on its feet, that `are' of iron and of clay, and it hath broken them small;
וְחַסְפָּ֑א (חַסְפָּ֑) chas.Pa “clay”
then broken small together have been the iron, the clay, the brass, the silver, and the gold, and they have been as chaff from the summer threshing-floor, and carried them away hath the wind, and no place hath been found for them: and the stone that smote the image hath become a great mountain, and hath filled all the land.
חַסְפָּ֨א (חַסְפָּ֨) chas.Pa “clay”
As to that which thou hast seen: the feet and toes, part of them potter's clay, and part of them iron, the kingdom is divided: and some of the standing of the iron `is' to be in it, because that thou hast seen the iron mixed with miry clay.
חֲסַ֤ף cha.Saf “clay”בַּחֲסַ֥ף (חֲסַ֥ף) cha.Saf “[the] clay of”
As to the toes of the feet, part of them iron, and part of them clay: some part of the kingdom is strong, and some part of it is brittle.
חֲסַ֑ף cha.Saf “clay”
Because thou hast seen iron mixed with miry clay, they are mixing themselves with the seed of men: and they are not adhering one with another, even as iron is not mixed with clay.
בַּחֲסַ֣ף (חֲסַ֣ף) cha.Saf “[the] clay of”חַסְפָּֽא׃ (חַסְפָּֽ) chas.Pa “<the>”
Because that thou hast seen that out of the mountain cut hath been a stone without hands, and it hath beaten small the iron, the brass, the clay, the silver, and the gold; the great God hath made known to the king that which `is' to be after this; and the dream `is' true, and its interpretation stedfast.
חַסְפָּא֙ (חַסְפָּ) chas.Pa “clay”