H2531–חֶ֫מֶד–che.med

En ce jour-là, il y aura une vigne de vin pur; chantez à son sujet:

חֶ֖מֶד Che.med “delight”

On se frappe la poitrine à cause des champs agréables, à cause des vignes fertiles.

חֶ֕מֶד Che.med “delight”

vêtus de bleu, gouverneurs et chefs, tous beaux jeunes hommes, cavaliers montés sur des chevaux;

חֶ֖מֶד Che.med “desire”

Elle se passionna pour les fils d'Assur, gouverneurs et chefs, ses voisins, vêtus magnifiquement, cavaliers montés sur des chevaux, tous beaux jeunes hommes.

חֶ֖מֶד Che.med “desire”

les fils de Babel, et tous les Chaldéens, Pekod et Shoa et Koa, tous les fils d'Assur avec eux, tous beaux jeunes hommes, gouverneurs et chefs, grands seigneurs et gens de renom, tous montés sur des chevaux.

חֶ֜מֶד Che.med “desire”

C'est pourquoi, parce que vous foulez aux pieds le pauvre, et que vous prenez de lui des charges de blé: vous avez bâti des maisons de pierres de taille, mais vous n'y habiterez pas; vous avez planté des vignes excellentes, et vous n'en boirez pas le vin;

חֶ֣מֶד Che.med “delight”