H2485–חָלִיל–cha.lil

Après cela, tu arriveras à Guibea Élohim, où se trouve une garnison de Philistins. En entrant dans la ville, tu rencontreras une troupe de prophètes descendant du haut lieu, précédés du luth, du tambourin, de la flûte et de la harpe, et prophétisant eux-m

וְחָלִ֣יל (חָלִ֣יל) cha.Lil “flute”

Tout le peuple monta après lui, et le peuple jouait de la flûte et se livrait à une grande joie; la terre s'ébranlait par leurs cris.

בַּחֲלִלִ֔ים (חֲלִלִ֔ים) cha.li.Lim “flutes”

La harpe et le luth, le tambourin, la flûte et le vin, animent leurs festins; Mais ils ne prennent point garde à l'oeuvre de l'Éternel, Et ils ne voient point le travail de ses mains.

וְחָלִ֛יל (חָלִ֛יל) cha.Lil “flute”

Vous chanterez comme la nuit où l'on célèbre la fête, Vous aurez le coeur joyeux comme celui qui marche au son de la flûte, Pour aller à la montagne de l'Éternel, vers le rocher d'Israël.

בֶּֽחָלִ֔יל (חָלִ֔יל) cha.Lil “flute”

Aussi mon coeur gémit comme une flûte sur Moab, Mon coeur gémit comme une flûte sur les gens de Kir Hérès, Parce que tous les biens qu'ils ont amassés sont perdus.

כַּחֲלִלִ֣ים (חֲלִלִ֣ים) cha.li.Lim “flutes”כַּחֲלִילִ֖ים (חֲלִילִ֖ים) cha.li.Lim “flutes”