Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Hebrew

H2470Hחָלָהcha.lah

be weak: illPart of speech: Hebrew Verb

Related
a Meaning of H2470A
Lexicon
From STEPBible's TBESH (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 1
  2. Exodus: 0
  3. Leviticus: 0
  4. Numbers: 0
  5. 1
  6. Joshua: 0
  7. Judges: 0
  8. Ruth: 0
  9. 2
  10. 3
  11. 5
  12. 6
  13. 1 Chronicles: 0
  14. 4
  15. Ezra: 0
  16. 1
  17. Esther: 0
  18. Job: 0
  19. 1
  20. 2
  21. Ecclesiastes: 0
  22. 2
  23. 4
  24. Jeremiah: 0
  25. Lamentations: 0
  26. 1
  27. 1
  28. 1
  29. Joel: 0
  30. Amos: 0
  31. Obadiah: 0
  32. Jonah: 0
  33. 1
  34. Nahum: 0
  35. Habakkuk: 0
  36. Zephaniah: 0
  37. Haggai: 0
  38. Zechariah: 0
  39. 2

Renderings

Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.

Other meanings of H2470

  • H2470Aחָלָהcha.lahbe weak: weakH:VOccurrences: 10
  • H2470Bחָלָהcha.lahto begH:VOccurrences: 16
  • H2470Iחָלָהcha.lahbe weak: grievedH:VOccurrences: 12

38 occurrences in 38 verses

With their references and text in Young's Literal Translation.

  1. Genesis 48:1

    And it cometh to pass, after these things, that `one' saith to Joseph, `Lo, thy father is sick;' and he taketh his two sons with him, Manasseh and Ephraim.

    חֹלֶ֑ה cho.Leh “[is] sick”

  2. Deuteronomy 29:22

    `And the latter generation of your sons who rise after you, and the stranger who cometh in from a land afar off, have said when they have seen the strokes of that land, and its sicknesses which Jehovah hath sent into it, --

    חִלָּ֥ה chi.Lah “he has made sick”

  3. 1 Samuel 19:14

    And Saul sendeth messengers to take David, and she saith, `He `is' sick.'

    חֹלֶ֥ה cho.Leh “[is] sick”

  4. 1 Samuel 30:13

    And David saith to him, `Whose `art' thou? and whence `art' thou?' And he saith, `An Egyptian youth I `am', servant to a man, an Amalekite, and my lord forsaketh me, for I have been sick three days,

    חָלִ֖יתִי cha.Li.ti “I was sick”

  5. 2 Samuel 13:2

    And Amnon hath distress -- even to become sick, because of Tamar his sister, for she `is' a virgin, and it is hard in the eyes of Amnon to do anything to her.

    לְהִתְחַלּ֗וֹת (הִתְחַלּ֗וֹת) hit.cha.Lot “make himself sick”

  6. 2 Samuel 13:5

    And Jonadab saith to him, `Lie down on thy couch, and feign thyself sick, and thy father hath come in to see thee, and thou hast said unto him, `Let, I pray thee, Tamar my sister come in and give me bread to eat; and she hath made the food before mine eyes so that I see `it', and have eaten from her hand.'

    וְהִתְחָ֑ל (הִתְחָ֑ל) hit.Chal “make yourself sick”

  7. 2 Samuel 13:6

    And Amnon lieth down, and feigneth himself sick, and the king cometh in to see him, and Amnon saith unto the king, `Let, I pray thee, Tamar my sister come, and she maketh before mine eyes two cakes, and I eat from her hand.'

    וַיִּתְחָ֑ל (יִּתְחָ֑ל) i.yit.Chal “he made himself sick”

  8. 1 Kings 14:1

    At that time was Abijah son of Jeroboam sick,

    חָלָ֖ה cha.Lah “he became sick”

  9. 1 Kings 14:5

    And Jehovah said unto Ahijah, `Lo, the wife of Jeroboam is coming to seek a word from thee concerning her son, for he is sick; thus and thus thou dost speak unto her, and it cometh to pass at her coming in, that she is making herself strange.'

    חֹלֶ֣ה cho.Leh “[is] sick”

  10. 1 Kings 15:23

    And the rest of all the matters of Asa, and all his might, and all that he did, and the cities that he built, are they not written on the book of the Chronicles of the kings of Judah? Only, at the time of his old age he was diseased in his feet;

    חָלָ֖ה cha.Lah “he was sick”

  11. 1 Kings 17:17

    And it cometh to pass, after these things, the son of the woman, mistress of the house, hath been sick, and his sickness is very severe till that no breath hath been left in him.

    חָלָ֕ה cha.Lah “he became sick”

  12. 1 Kings 22:34

    And a man hath drawn with a bow, in his simplicity, and smiteth the king of Israel between the joinings and the coat of mail, and he saith to his charioteer, `Turn thy hand, and take me out from the camp, for I have become sick.'

    הָחֳלֵֽיתִי׃ ho.cho.Lei.ti “I have been wounded”

  13. 2 Kings 1:2

    and Ahaziah falleth through the lattice in his upper chamber that `is' in Samaria, and is sick, and sendeth messengers, and saith unto them, `Go ye, inquire of Baal-Zebub god of Ekron if I recover from this sickness.'

    וַיָּ֑חַל (יָּ֑חַל) i.Ya.chal “he became ill”

  14. 2 Kings 8:7

    And Elisha cometh in to Damascus, and Ben-Hadad king of Aram is sick, and it is declared to him, saying, `The man of God hath come hither.'

    חֹלֶ֑ה cho.Leh “[was] sick”

  15. 2 Kings 8:29

    and Joram the king turneth back to be healed in Jezreel of the wounds with which the Arameans smite him in Ramah, in his fighting with Hazael king of Aram, and Ahaziah son of Jehoram king of Judah hath gone down to see Joram son of Ahab in Jezreel, for he is sick.

    חֹלֶ֥ה cho.Leh “[was] sick”

  16. 2 Kings 13:14

    And Elisha hath been sick with his sickness in which he dieth, and come down unto him doth Joash king of Israel, and weepeth on his face, and saith, `My father, my father, the chariot of Israel, and its horsemen.'

    חָלָ֣ה cha.Lah “he became sick”

  17. 2 Kings 20:1

    In those days hath Hezekiah been sick unto death, and come unto him doth Isaiah son of Amoz the prophet, and saith unto him, `Thus said Jehovah: Give a charge to thy house, for thou art dying, and dost not live.'

    חָלָ֥ה cha.Lah “he became sick”

  18. 2 Kings 20:12

    At that time hath Berodach-Baladan son of Baladan king of Babylon sent letters and a present unto Hezekiah, for he heard that Hezekiah had been sick;

    חָלָ֖ה cha.Lah “he had been sick”

  19. 2 Chronicles 18:33

    And a man hath drawn with a bow, in his simplicity, and smiteth the king of Israel between the joinings and the coat of mail, and he saith to the charioteer, `Turn thy hand, and thou hast brought me out of the camp, for I have become sick.'

    הָחֳלֵֽיתִי׃ ho.cho.Lei.ti “I have been wounded”

  20. 2 Chronicles 22:6

    and he turneth back to be healed in Jezreel because of the wounds with which they had smitten him in Ramah, in his fighting with Hazael king of Aram. And Azariah son of Jehoram king of Judah hath gone down to see Jehoram son of Ahab, in Jezreel, for he `is' sick;

    חֹלֶ֥ה cho.Leh “[was] being ill”

  21. 2 Chronicles 32:24

    In those days hath Hezekiah been sick even unto death, and he prayeth unto Jehovah, and He speaketh to him, and a wonder hath appointed for him;

    חָלָ֥ה cha.Lah “he was sick”

  22. 2 Chronicles 35:23

    and the archers shoot at king Josiah, and the king saith to his servants, `Remove me, for I have become very sick.'

    הָחֳלֵ֖יתִי ho.cho.Lei.ti “I have been wounded”

  23. Nehemiah 2:2

    and the king saith to me, `Wherefore `is' thy face sad, and thou not sick? this is nothing except sadness of heart;' and I fear very much,

    חוֹלֶ֔ה cho.Leh “[are] sick”

  24. Psalms 35:13

    And I -- in their sickness my clothing `is' sackcloth, I have humbled with fastings my soul, And my prayer unto my bosom returneth.

    בַּחֲלוֹתָ֡ם (חֲלוֹתָ֡) cha.lo.Ta “were sick”

  25. Proverbs 13:12

    Hope prolonged is making the heart sick, And a tree of life `is' the coming desire.

    מַחֲלָה־ ma.cha.lah- “[is] making sick”