Lexicon entry · Hebrew
H2404חָטַבcha.tav
to chopPart of speech: Hebrew Verb
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
- Genesis: 0
- Exodus: 0
- Leviticus: 0
- Numbers: 0
- 2
- 3
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 1 Samuel: 0
- 2 Samuel: 0
- 1 Kings: 0
- 2 Kings: 0
- 1 Chronicles: 0
- 1
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- Job: 0
- 1
- Proverbs: 0
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- Isaiah: 0
- 1
- Lamentations: 0
- 1
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
9 occurrences in 9 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
even he who cometh in with his neighbour into a forest to hew wood, and his hand hath driven with an axe to cut the tree, and the iron hath slipped from the wood, and hath met his neighbour, and he hath died -- he doth flee unto one of these cities, and hath lived,
לַחְטֹ֣ב (חְטֹ֣ב) ch.To “cut”
your infants, your wives, and thy sojourner who `is' in the midst of thy camps, from the hewer of thy wood unto the drawer of thy water --
מֵחֹטֵ֣ב (חֹטֵ֣ב) cho.Tev “[the] cutter of”
And the princes say unto them, `They live, and are hewers of wood and drawers of water for all the company, as the princes spake to them.'
חֹטְבֵ֨י cho.te.Vei “cutters of”
and now, cursed are ye, and none of you is cut off `from being' a servant, even hewers of wood and drawers of water, for the house of my God.'
וְחֹטְבֵ֥י (חֹטְבֵ֥י) cho.te.Vei “cutters of”
and Joshua maketh them on that day hewers of wood and drawers of water for the company, and for the altar of Jehovah, unto this day, at the place which He doth choose.
חֹטְבֵ֥י cho.te.Vei “cutters of”
`And lo, to hewers, to those cutting the trees, I have given beaten wheat to thy servants, cors twenty thousand, and barley, cors twenty thousand, and wine, baths twenty thousand, and oil, baths twenty thousand.'
לַֽחֹטְבִ֣ים׀ (חֹטְבִ֣ים) cho.te.Vim “wood-cutters”
Because our sons `are' as plants, Becoming great in their youth, Our daughters as hewn stones, Polished -- the likeness of a palace,
מְ֝חֻטָּב֗וֹת me.chu.ta.Vot “carved”
Its voice as a serpent goeth on, For with a force they go, And with axes they have come in to her, As hewers of trees.
כְּחֹטְבֵ֖י (חֹטְבֵ֖י) cho.te.Vei “cutters of”
And they do not take wood out of the field, Nor do they hew out of the forests, For with armour they cause the fire to burn, And they have spoiled their spoilers, And they have plundered their plunderers, An affirmation of the Lord Jehovah.
יַחְטְבוּ֙ yach.te.Vu “they will cut [it]”