H2398–חָטָא–cha.ta

And God said to him in the dream, I see that you have done this with an upright heart, and I have kept you from sinning against me: for this reason I did not let you come near her.

מֵחֲטוֹ־ (חֲטוֹ) cha.tov- “sinning”

Then Abimelech sent for Abraham, and said, What have you done to us? what wrong have I done you that you have put on me and on my kingdom so great a sin? You have done to me things which are not to be done.

חָטָ֣אתִי cha.Ta.ti “have I sinned”

Anything which was wounded by beasts I did not take to you, but myself made up for the loss of it; you made me responsible for whatever was taken by thieves, by day or by night.

אֲחַטֶּ֔נָּה (אֲחַטֶּ֔) 'a.chat.Te. “I bore [the] loss of”

So that no one has more authority in this house than I have; he has kept nothing back from me but you, because you are his wife; how then may I do this great wrong, sinning against God?

וְחָטָ֖אתִי (חָטָ֖אתִי) cha.Ta.ti “I will sin”

Now after these things the chief servant who had the care of the wine, and the chief bread-maker in Pharaoh's house, did something against Pharaoh's orders;

חָֽטְא֛וּ cha.te.'U “they sinned”

And Reuben said to them, Did I not say to you, Do the child no wrong? but you gave no attention; so now, punishment has come on us for his blood.

תֶּחֶטְא֥וּ te.chet.'U “you sin”

Truly, if we had not let the time go by, we might have come back again by now.

וְחָטָ֥אתִֽי (חָטָ֥אתִֽי) cha.Ta.ti “I will be culpable”

For I made myself responsible for the boy to my father, saying, If I do not give him safely back to you, let mine be the sin for ever.

וְחָטָ֥אתִי (חָטָ֥אתִי) cha.Ta.ti “I will be culpable”

They give us no dry stems and they say to us, Make bricks: and they give your servants blows; but it is your people who are in the wrong.

וְחָטָ֥את (חָטָ֥את) cha.Tat “you have sinned”

Then Pharaoh sent for Moses and Aaron, and said to them, I have done evil this time: the Lord is upright, and I and my people are sinners.

חָטָ֣אתִי cha.Ta.ti “I have sinned”

But when Pharaoh saw that the rain and the ice-storm and the thunders were ended, he went on sinning, and made his heart hard, he and his servants.

לַחֲטֹ֑א (חֲטֹ֑א) cha.To' “sin”

Then Pharaoh quickly sent for Moses and Aaron, and said, I have done evil against the Lord your God and against you.

חָטָ֛אתִי cha.Ta.ti “I have sinned”

And Moses said to the people, Have no fear: for God has come to put you to the test, so that fearing him you may be kept from sin.

תֶחֱטָֽאוּ׃ te.che.Ta.'u “you will sin”

Let them not go on living in your land, or they will make you do evil against me: for if you give worship to their gods, it will certainly be a cause of sin to you.

יַחֲטִ֥יאוּ ya.cha.Ti.'u “they should cause to sin”

Every day an ox is to be offered as a sin-offering, to take away sins: and by this offering on it, you will make the altar clean from sin; and you are to put oil on it and make it holy.

וְחִטֵּאתָ֙ (חִטֵּאתָ֙) chi.te.Ta “you will make a sin offering”

And on the day after, Moses said to the people, Great has been your sin: but I will go up to the Lord, and see if I may get forgiveness for your sin.

חֲטָאתֶ֖ם cha.ta.Tem “you have sinned”

Then Moses went back to the Lord and said, This people has done a great sin, making themselves a god of gold;

חָטָ֞א cha.Ta' “it has sinned”

And the Lord said to Moses, Whoever has done evil against me will be taken out of my book.

חָֽטָא־ cha.ta'- “he has sinned”

Say to the children of Israel: These are the offerings of anyone who does wrong through error, doing any of the things which by the Lord's order are not to be done:

תֶחֱטָ֤א te.che.Ta' “it will sin”

If the chief priest by doing wrong becomes a cause of sin to the people, then let him give to the Lord for the sin which he has done, an ox, without any mark, for a sin-offering.

יֶחֱטָ֖א ye.che.Ta' “he will sin”חָטָ֜א cha.Ta' “he sinned”

When the sin which they have done comes to light, then let all the people give an ox for a sin-offering, and take it before the Tent of meeting.

חָטְא֖וּ cha.te.'U “they have sinned”

If a ruler does wrong, and in error does any of the things which, by the order of the Lord his God, are not to be done, causing sin to come on him;

יֶֽחֱטָ֑א ye.che.Ta' “he will sin”

When the sin which he has done is made clear to him, let him give for his offering a goat, a male without any mark.

חָטָ֖א cha.Ta' “he has sinned”

And if any one of the common people does wrong in error, doing any of the things which the Lord has given orders are not to be done, causing sin to come on him;

תֶּחֱטָ֥א te.che.Ta' “it will sin”

When the sin which he has done is made clear to him, then he is to give for his offering a goat, a female without any mark, for the sin which he has done.

חָטָ֑א cha.Ta' “he has sinned”חָטָֽא׃ cha.Ta' “he has sinned”