H2342A–חוּל–chul

Be in fear before him, all the earth: the world is ordered so that it may not be moved.

חִ֤ילוּ Chi.lu “tremble”

And Esther's women and her servants came and gave her word of it. Then great was the grief of the queen: and she sent robes for Mordecai, so that his clothing of haircloth might be taken off; but he would not have them.

וַתִּתְחַלְחַ֥ל (תִּתְחַלְחַ֥ל) tit.chal.Chal “she agonized”

The shades in the underworld are shaking; the waters and those living in them.

יְחוֹלָ֑לוּ ye.cho.La.lu “they are made to tremble”

At the voice of the Lord there is a shaking in the waste land, even a shaking in the waste land of Kadesh.

יָחִ֣יל ya.Chil “it causes to tremble”יָחִ֥יל ya.Chil “he causes to tremble”

My heart is deeply wounded, and the fear of death has come on me.

יָחִ֣יל ya.Chil “it trembles”

O give worship to the Lord in holy robes; be in fear before him, all the earth.

חִ֥ילוּ Chi.lu “tremble”

His bright flames give light to the world; the earth saw it with fear.

וַתָּחֵ֣ל (תָּחֵ֣ל) ta.Chel “it trembled”

Be troubled, O earth, before the Lord, before the God of Jacob;

ח֣וּלִי Chu.li “tremble”

Have you no fear of me? says the Lord; will you not be shaking with fear before me, who have put the sand as a limit for the sea, by an eternal order, so that it may not go past it? and though it is ever in motion, it is not able to have its way; though

תָחִ֔ילוּ ta.Chi.lu “do you tremble”

For the punishment of the daughter of my people is greater than the punishment of Sodom, which was overturned suddenly without any hand falling on her.

חָ֥לוּ Cha.lu “they twisted”