Lexicon entry · Hebrew
H2280חָבַשׁcha.vash
to saddle/tiePart of speech: Hebrew Verb
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
33 occurrences in 30 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
And Abraham riseth early in the morning, and saddleth his ass, and taketh two of his young men with him, and Isaac his son, and he cleaveth the wood of the burnt-offering, and riseth and goeth unto the place of which God hath spoken to him.
וַֽיַּחֲבֹשׁ֙ (יַּחֲבֹשׁ֙) i.ya.cha.Vosh “he saddled”
and hast girded them `with' a girdle (Aaron and his sons), and hast bound on them bonnets; and the priesthood hath been theirs by a statute age-during, and thou hast consecrated the hand of Aaron, and the hand of his sons,
וְחָבַשְׁתָּ֤ (חָבַשְׁתָּ֤) cha.vash.Ta “you will bind on”
And Moses bringeth near the sons of Aaron, and doth clothe them `with' coats, and girdeth them `with' girdles, and bindeth for them turbans, as Jehovah hath commanded Moses.
וַיַּחֲבֹ֥שׁ (יַּחֲבֹ֥שׁ) i.ya.cha.Vosh “he bound on”
And Balaam riseth in the morning, and saddleth his ass, and goeth with the princes of Moab,
וַֽיַּחֲבֹ֖שׁ (יַּחֲבֹ֖שׁ) i.ya.cha.Vosh “he saddled”
And the man hath not been willing to lodge all night, and he riseth, and goeth, and cometh in till over-against Jebus (It `is' Jerusalem), and with him `are' a couple of asses saddled; and his concubine `is' with him.
חֲבוּשִׁ֔ים cha.vu.Shim “saddled”
And David hath passed on a little from the top, and lo, Ziba, servant of Mephibosheth -- to meet him, and a couple of asses saddled, and upon them two hundred loaves, and a hundred bunches of raisins, and a hundred `of' summer-fruit, and a bottle of wine.
חֲבֻשִׁ֗ים cha.vu.Shim “[were] saddled”
And Ahithophel hath seen that his counsel was not done, and he saddleth the ass, and riseth and goeth unto his house, unto his city, and giveth charge unto his household, and strangleth himself, and dieth, and he is buried in the burying-place of his father.
וַיַּחֲבֹ֣שׁ (יַּחֲבֹ֣שׁ) i.ya.cha.Vosh “he saddled”
And he saith, `My lord, O king, my servant deceived me, for thy servant said, I saddle for me the ass, and ride on it, and go with the king, for thy servant `is' lame;
אֶחְבְּשָׁה־ 'ech.be.shah- “let me saddle”
and Shimei riseth, and saddleth his ass, and goeth to Gath, unto Achish, to seek his servants, and Shimei goeth and bringeth his servants from Gath.
וַֽיַּחֲבֹשׁ֙ (יַּחֲבֹשׁ֙) i.ya.cha.Vosh “he saddled”
And he saith unto his sons, `Saddle for me the ass,' and they saddle for him the ass, and he rideth on it,
חִבְשׁוּ־ chiv.shu- “saddle”וַיַּחְבְּשׁוּ־ (יַּחְבְּשׁוּ) i.yach.be.shu- “they saddled”
And it cometh to pass, after his eating bread, and after his drinking, that he saddleth for him the ass, for the prophet whom he had brought back,
וַיַּחֲבָשׁ־ (יַּחֲבָשׁ) i.ya.cha.vosh- “he saddled”
And he speaketh unto his sons saying, `Saddle for me the ass,' and they saddle `it'.
חִבְשׁוּ־ chiv.shu- “saddle”וַֽיַּחֲבֹֽשׁוּ׃ (יַּחֲבֹֽשׁוּ) i.ya.cha.Vo.shu “they saddled [it]”
And she saddleth the ass, and saith unto her young man, `Lead, and go, do not restrain riding for me, except I have said `so' to thee.'
וַֽתַּחֲבֹשׁ֙ (תַּחֲבֹשׁ֙) ta.cha.Vosh “she saddled”
For He doth pain, and He bindeth up, He smiteth, and His hands heal.
וְיֶחְבָּ֑שׁ (יֶחְבָּ֑שׁ) yech.Bash “he may bind up”
From overflowing floods he hath bound, And the hidden thing bringeth out `to' light.
חִבֵּ֑שׁ chi.Besh “he restrains”
Yea, doth one hating justice govern? Or the Most Just dost thou condemn?
יַחֲב֑וֹשׁ ya.cha.Vo.osh “will he govern”
Hide them in the dust together, Their faces bind in secret.
חֲבֹ֣שׁ cha.Vosh “bind up”
Who is giving healing to the broken of heart, And is binding up their griefs.
וּ֝מְחַבֵּ֗שׁ (מְחַבֵּ֗שׁ) me.cha.Besh “[he is] binding up”
From the sole of the foot -- unto the head, There is no soundness in it, Wound, and bruise, and fresh smiting! They have not been closed nor bound, Nor have they softened with ointment.
חֻבָּ֔שׁוּ chu.Ba.shu “they have been bound up”
He lifteth up, in that day, saying: `I am not a binder up, And in my house is neither bread nor garment, Ye do not make me a ruler of the people.'
חֹבֵ֔שׁ cho.Vesh “a wrapper”
And the light of the moon hath been as the light of the sun, And the light of the sun is sevenfold, As the light of seven days, In the day of Jehovah's binding up the breach of His people, When the stroke of its wound He healeth.
חֲבֹ֤שׁ cha.Vosh “binds up”
The Spirit of the Lord Jehovah `is' on me, Because Jehovah did anoint me To proclaim tidings to the humble, He sent me to bind the broken of heart, To proclaim to captives liberty, And to bound ones an opening of bands.
לַחֲבֹ֣שׁ (חֲבֹ֣שׁ) cha.Vosh “bind up”
And I clothe thee with embroidery, And I shoe thee with badger's skin, And I gird thee with fine linen, And I cover thee with figured silk.
וָאֶחְבְּשֵׁ֣ךְ (אֶחְבְּשֵׁ֣) 'ech.be.She “I wrapped head”
Cease to groan, `for' the dead thou dost make no mourning, thy bonnet bind on thee, and thy shoes thou dost put on thy feet, and thou dost not cover over the upper lip, and bread of men thou dost not eat.'
חֲב֣וֹשׁ cha.Vo.osh “bind”
They `are' thy merchants for perfect things, For wrappings of blue, and embroidery, And for treasuries of rich apparel, With cords bound and girded, for thy merchandise,
חֲבֻשִׁ֛ים cha.vu.Shim “bound”