Lexicon entry · Hebrew
H2270חָבֵרcha.ver
companionPart of speech: Hebrew Adjective OR Noun (Masculine)
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
- Genesis: 0
- Exodus: 0
- Leviticus: 0
- Numbers: 0
- Deuteronomy: 0
- Joshua: 0
- 1
- Ruth: 0
- 1 Samuel: 0
- 2 Samuel: 0
- 1 Kings: 0
- 2 Kings: 0
- 1 Chronicles: 0
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- Job: 0
- 2
- 1
- 1
- 2
- 2
- Jeremiah: 0
- Lamentations: 0
- 3
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
Renderings
In Genesis and the New Testament, no word of Schlachter 2000 is aligned to this number.
12 occurrences in 11 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
So versammelten sich alle Männer von Israel gegen die Stadt, verbündet wie ein Mann.
חֲבֵרִֽים׃ cha.ve.Rim “united”
Du liebst die Gerechtigkeit und haßt die Gesetzlosigkeit, darum hat dich, o Gott, dein Gott gesalbtmit Freudenöl, mehr als deine Gefährten.
מֵֽחֲבֵרֶֽיךָ׃ (חֲבֵרֶֽי) cha.ve.Rei. “companions”
Ich bin verbunden mit allen, die dich fürchten, und die deine Befehle befolgen.
חָבֵ֣ר cha.Ver “[am] a companion”
Wer Vater und Mutter bestiehlt und behauptet, das sei keine Sünde, der ist ein Spießgeselle des Verderbers.
חָבֵ֥ר cha.Ver “[is] a companion”
Denn wenn sie fallen, so hilft der eine dem anderen auf; wehe aber dem, der allein ist, wenn er fällt und kein zweiter da ist, um ihn aufzurichten!
חֲבֵר֑וֹ (חֲבֵר֑) cha.ve.R “companion”
Sage mir doch, du, den meine Seele liebt: Wo weidest du? Wo hältst du Mittagsrast? Warum soll ich wie eine Verschleierte seinbei den Herden deiner Gefährten?
חֲבֵרֶֽיךָ׃ (חֲבֵרֶֽי) cha.ve.Rei. “companions”
Die du in den Gärten wohnst, die Gefährten lauschen deiner Stimme; laß mich sie hören!
חֲבֵרִ֛ים cha.ve.Rim “companions”
Deine Fürsten sind Widerspenstige und Diebsgesellen; sie alle lieben Bestechung und jagen nach Geschenken; der Waise schaffen sie nicht Recht, und die Sache der Witwen kommt nicht vor sie.
וְחַבְרֵי֙ (חַבְרֵי֙) chav.Rei “companions of”
Siehe, alle, die mit ihm Gemeinschaft haben, werden zuschanden, und seine Werkmeister sind auch nur Menschen. Mögen sie alle sich vereinigen und zusammenstehen — sie müssen doch erschrecken und miteinander zuschanden werden!
חֲבֵרָיו֙ (חֲבֵרָי) cha.ve.Ra “companions”
Du, Menschensohn, nimm dir einen Holzstab und schreibe darauf: »Für Juda und die Kinder Israels, seine Mitverbundenen«. Dann nimm einen anderen Holzstab und schreibe darauf: »Für Joseph, den Holzstab Ephraims, und das ganze Haus Israel, seine Mitverbundenen«.
חֲבֵרָ֑יו (חֲבֵרָ֑י) cha.ve.ro “associates”חֲבֵרָֽיו׃ (חֲבֵרָֽי) cha.ve.ro “associates”
so gib ihnen zur Antwort: So spricht Gott, der Herr: Siehe, ich will den Holzstab Josephs nehmen, der in der Hand Ephraims und der Stämme Israels, seiner Mitverbundenen, ist, und will ihn zu dem Holzstab Judas hinzufügen und sie zu einem einzigen Holzstab machen, und sie sollen eins werden in meiner Hand!
חֲבֵרָ֑יו (חֲבֵרָ֑י) chev.ro “associates”