Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Hebrew

H2270חָבֵרcha.ver

companionPart of speech: Hebrew Adjective OR Noun (Masculine)

Show inBible Darby en français

English

German

French

Lexicon
From STEPBible's TBESH (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. Genesis: 0
  2. Exodus: 0
  3. Leviticus: 0
  4. Numbers: 0
  5. Deuteronomy: 0
  6. Joshua: 0
  7. 1
  8. Ruth: 0
  9. 1 Samuel: 0
  10. 2 Samuel: 0
  11. 1 Kings: 0
  12. 2 Kings: 0
  13. 1 Chronicles: 0
  14. 2 Chronicles: 0
  15. Ezra: 0
  16. Nehemiah: 0
  17. Esther: 0
  18. Job: 0
  19. 2
  20. 1
  21. 1
  22. 2
  23. 2
  24. Jeremiah: 0
  25. Lamentations: 0
  26. 3
  27. Daniel: 0
  28. Hosea: 0
  29. Joel: 0
  30. Amos: 0
  31. Obadiah: 0
  32. Jonah: 0
  33. Micah: 0
  34. Nahum: 0
  35. Habakkuk: 0
  36. Zephaniah: 0
  37. Haggai: 0
  38. Zechariah: 0
  39. Malachi: 0

Renderings

Bible Darby en français is not aligned yet, so there are no renderings to show.

12 occurrences in 11 verses

With their references and text in Bible Darby en français.

  1. Judges 20:11

    Et tous les hommes d'Israël se rassemblèrent contre la ville, unis comme un seul homme.

    חֲבֵרִֽים׃ cha.ve.Rim “united”

  2. Psalms 45:7

    Tu as aimé la justice, et tu as haï la méchanceté; c'est pourquoi Dieu, ton Dieu, t'a oint d'une huile de joie au-dessus de tes compagnons.

    מֵֽחֲבֵרֶֽיךָ׃ (חֲבֵרֶֽי) cha.ve.Rei. “companions”

  3. Psalms 119:63

    ¶ Je suis le compagnon de tous ceux qui te craignent, et de ceux qui gardent tes préceptes.

    חָבֵ֣ר cha.Ver “[am] a companion”

  4. Proverbs 28:24

    ¶ Qui dépouille son père et sa mère, et dit: Ce n'est point une transgression, celui-là est compagnon du destructeur.

    חָבֵ֥ר cha.Ver “[is] a companion”

  5. Ecclesiastes 4:10

    Car, s'ils tombent, l'un relèvera son compagnon; mais malheur à celui qui est seul, et qui tombe, et qui n'a pas de second pour le relever!

    חֲבֵר֑וֹ (חֲבֵר֑) cha.ve.R “companion”

  6. Song of Songs 1:7

    ¶ Dis-moi, toi qu'aime mon âme, où tu pais ton troupeau, où tu le fais reposer à midi; car pourquoi serais-je comme une femme voilée auprès des troupeaux de tes compagnons?

    חֲבֵרֶֽיךָ׃ (חֲבֵרֶֽי) cha.ve.Rei. “companions”

  7. Song of Songs 8:13

    ¶ Habitante des jardins, les compagnons sont attentifs à ta voix! Fais que je l'entende!

    חֲבֵרִ֛ים cha.ve.Rim “companions”

  8. Isaiah 1:23

    tes princes sont rebelles et compagnons de voleurs; chacun aime les présents et court après les récompenses; ils ne font pas droit à l'orphelin, et la cause de la veuve n'a pas accès auprès d'eux.

    וְחַבְרֵי֙ (חַבְרֵי֙) chav.Rei “companions of”

  9. Isaiah 44:11

    Voici, tous ses compagnons seront honteux, et les ouvriers ne sont que des hommes. Qu'ils s'assemblent tous, qu'ils se tiennent là! Qu'ils aient peur, qu'ils aient honte ensemble!

    חֲבֵרָיו֙ (חֲבֵרָי) cha.ve.Ra “companions”

  10. Ezekiel 37:16

    Et toi, fils d'homme, prends un bois, et écris dessus: Pour Juda, et pour les fils d'Israël, ses compagnons. Et prends un autre bois, et écris dessus: Pour Joseph, le bois d'Éphraïm et de toute la maison d'Israël, ses compagnons.

    חֲבֵרָ֑יו (חֲבֵרָ֑י) cha.ve.ro “associates”חֲבֵרָֽיו׃ (חֲבֵרָֽי) cha.ve.ro “associates”

  11. Ezekiel 37:19

    dis-leur: Ainsi dit le Seigneur, l'Éternel: Voici, je prendrai le bois de Joseph, qui est dans la main d'Éphraïm, et les tribus d'Israël, ses compagnons; et je les mettrai sur celui-ci, savoir sur le bois de Juda, et je les ferai être un seul bois, et ils

    חֲבֵרָ֑יו (חֲבֵרָ֑י) chev.ro “associates”