Lexicon entry · Hebrew
H2088זֶהzeh
thisPart of speech: Hebrew Demonstrative Pronoun
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
1,180 occurrences in 1,063 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
This `is' an account of the births of Adam: In the day of God's preparing man, in the likeness of God He hath made him;
זֶ֣ה zeh “this”
and calleth his name Noah, saying, `This `one' doth comfort us concerning our work, and concerning the labour of our hands, because of the ground which Jehovah hath cursed.'
זֶ֠ה zeh “this [one]”
and this `is' that which thou dost with it: three hundred cubits `is' the length of the ark, fifty cubits its breadth, and thirty cubits its height;
וְזֶ֕ה (זֶ֕ה) Zeh “this”
And Jehovah saith to Noah, `Come in, thou and all thy house, unto the ark, for thee I have seen righteous before Me in this generation;
הַזֶּֽה׃ (זֶּֽה) Zeh “this”
In the six hundredth year of the life of Noah, in the second month, in the seventeenth day of the month, in this day have been broken up all fountains of the great deep, and the net-work of the heavens hath been opened,
הַזֶּ֗ה (זֶּ֗ה) Zeh “this”
In this self-same day went in Noah, and Shem, and Ham, and Japheth, sons of Noah, and Noah's wife and the three wives of his sons with them, unto the ark;
הַזֶּה֙ (זֶּה֙) Zeh “this”
and Jehovah saith, `Lo, the people `is' one, and one pronunciation `is' to them all, and this it hath dreamed of doing; and now, nothing is restrained from them of that which they have purposed to do.
וְזֶ֖ה (זֶ֖ה) Zeh “this”
And lo, the word of Jehovah `is' unto him, saying, `This `one' doth not heir thee; but he who cometh out from thy bowels, he doth heir thee;'
זֶ֑ה Zeh “this [one]”
and he saith, `Hagar, Sarai's handmaid, whence hast thou come, and whither dost thou go?' and she saith, `From the presence of Sarai, my mistress, I am fleeing.'
מִזֶּ֥ה (זֶּ֥ה) Zeh “this”
and My covenant I establish with Isaac, whom Sarah doth bear to thee at this appointed time in the next year;'
הַזֶּ֔ה (זֶּ֔ה) Zeh “this”
And Abraham taketh Ishmael his son, and all those born in his house, and all those bought with his money -- every male among the men of Abraham's house -- and circumciseth the flesh of their foreskin, in this self-same day, as God hath spoken with him.
הַזֶּ֔ה (זֶּ֔ה) Zeh “this”
in this self-same day hath Abraham been circumcised, and Ishmael his son;
הַזֶּ֔ה (זֶּ֔ה) Zeh “this”
and Sarah laugheth in her heart, saying, `After I have waxed old I have had pleasure! -- my lord also `is' old!'
זֶּה֩ zeh “this”
Far be it from Thee to do according to this thing, to put to death the righteous with the wicked; that it hath been -- as the righteous so the wicked -- far be it from Thee; doth the Judge of all the earth not do justice?'
הַזֶּ֗ה (זֶּ֗ה) Zeh “this”
for we are destroying this place, for their cry hath been great `before' the face of Jehovah, and Jehovah doth send us to destroy it.'
הַזֶּ֑ה (זֶּ֑ה) Zeh “this”
And Lot goeth out, and speaketh unto his sons-in-law, those taking his daughters, and saith, `Rise, go out from this place, for Jehovah is destroying the city;' and he is as `one' mocking in the eyes of his sons-in-law.
הַזֶּ֔ה (זֶּ֔ה) Zeh “this”
And he saith unto him, `Lo, I have accepted thy face also for this thing, without overthrowing the city `for' which thou hast spoken;
הַזֶּ֑ה (זֶּ֑ה) Zeh “this”
Abimelech also saith unto Abraham, `What hast thou seen that thou hast done this thing?'
הַזֶּֽה׃ (זֶּֽה) Zeh “this”
And Abraham saith, `Because I said, `Surely the fear of God is not in this place, and they have slain me for the sake of my wife;
הַזֶּ֑ה (זֶּ֑ה) Zeh “this”
and it cometh to pass, when God hath caused me to wander from my father's house, that I say to her, This `is' thy kindness which thou dost with me: at every place whither we come, say of me, He `is' my brother.'
זֶ֣ה zeh “this”
and Abimelech saith, `I have not known who hath done this thing, and even thou didst not declare to me, and I also, I have not heard save to-day.'
הַזֶּ֑ה (זֶּ֑ה) Zeh “this”
and saith, `By Myself I have sworn -- the affirmation of Jehovah -- that because thou hast done this thing, and hast not withheld thy son, thine only one --
הַזֶּ֔ה (זֶּ֔ה) Zeh “this”
And the servant putteth his hand under the thigh of Abraham his lord, and sweareth to him concerning this matter.
הַזֶּֽה׃ (זֶּֽה) Zeh “this”
and they call for Rebekah, and say unto her, `Dost thou go with this man?' and she saith, `I go.'
הַזֶּ֑ה (זֶּ֑ה) Zeh “this”
and the children struggle together within her, and she saith, `If `it is' right -- why `am' I thus?' and she goeth to seek Jehovah.
זֶּ֖ה zeh “this”