Lexicon entry · Hebrew
H1819דָּמָהda.mah
to resemblePart of speech: Hebrew Verb
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
30 occurrences in 28 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
and it hath come to pass, as I thought to do to them -- I do to you.'
דִּמִּ֛יתִי di.Mi.ti “I intended”
and rise against me do the masters of Gibeah -- and they go round the house against me by night -- me they thought to slay, and my concubine they have humbled, and she dieth;
דִּמּ֣וּ di.Mu “they intended”
And they say unto the king, `The man who consumed us, and who devised against us -- we have been destroyed from stationing ourselves in all the border of Israel --
דִּמָּה־ di.mah- “he planned”
and Mordecai speaketh to send back unto Esther: `Do not think in thy soul to be delivered `in' the house of the king, more than all the Jews,
תְּדַמִּ֣י te.da.Mi “you imagine”
We have thought, O God, of Thy kindness, In the midst of Thy temple,
דִּמִּ֣ינוּ di.Mi.nu “we have reflected on”
These thou didst, and I kept silent, Thou hast thought that I am like thee, I reprove thee, and set in array before thine eyes.
דִּמִּ֗יתָ di.Mi.ta “you imagined”
For who in the sky, Compareth himself to Jehovah? Is like to Jehovah among sons of the mighty?
יִדְמֶ֥ה yid.Meh “is he like?”
I have been like to a pelican of the wilderness, I have been as an owl of the dry places.
דָּ֭מִיתִי Da.mi.ti “I am like”
Man to vanity hath been like, His days `are' as a shadow passing by.
דָּמָ֑ה da.Mah “he is like”
To my joyous one in chariots of Pharaoh, I have compared thee, my friend,
דִּמִּיתִ֖יךְ (דִּמִּיתִ֖י) di.mi.Ti “I liken”
My beloved `is' like to a roe, Or to a young one of the harts. Lo, this -- he is standing behind our wall, Looking from the windows, Blooming from the lattice.
דּוֹמֶ֤ה do.Meh “[is] like”
Till the day doth break forth, And the shadows have fled away, Turn, be like, my beloved, To a roe, or to a young one of the harts, On the mountains of separation!
דְּמֵה־ de.meh- “be like”
This thy stature hath been like to a palm, And thy breasts to clusters.
דָּֽמְתָ֣ה da.me.Tah “it is like”
Or to a young one of the harts on mountains of spices!
וּֽדְמֵה־ (דְמֵה) de.meh- “be like”
Unless Jehovah of Hosts had left to us a remnant, Shortly -- as Sodom we had been, To Gomorrah we had been like!
דָּמִֽינוּ׃ da.Mi.nu “we were like”
And he -- he thinketh not so, And his heart reckoneth not so, For -- to destroy `is' in his heart, And to cut off nations not a few.
יְדַמֶּ֔ה ye.da.Meh “he intended”
I go up above the heights of a thick cloud, I am like to the Most High.
אֶדַּמֶּ֖ה 'ed.da.Meh “I will make myself like”
Sworn hath Jehovah of Hosts, saying, `As I thought -- so hath it not been? And as I counselled -- it standeth;
דִּמִּ֙יתִי֙ di.Mi.ti “I have intended”
And unto whom do ye liken God, And what likeness do ye compare to Him?
תְּדַמְּי֣וּן (תְּדַמְּי֣וּ) te.da.me.Yu “will you liken”
And unto whom do ye liken Me, And `am' I equal? saith the Holy One.
תְדַמְּי֖וּנִי (תְדַמְּי֖וּ) te.da.me.Yu. “will you liken”
To whom do ye liken Me, and make equal? And compare Me, that we may be like?
תְדַמְי֖וּנִי (תְדַמְי֖וּ) te.dam.Yu. “will you liken”וְנִדְמֶֽה׃ (נִדְמֶֽה) nid.Meh “we may be alike”
The comely and the delicate one I have cut off, The daughter of Zion.
דָּמִ֖יתִי da.Mi.ti “I resemble”
What do I testify `to' thee, what do I liken to thee, O daughter of Jerusalem? What do I equal to thee, and I comfort thee, O virgin daughter of Zion? For great as a sea `is' thy breach, Who doth give healing to thee?
אֲדַמֶּה־ 'a.da.meh- “will I liken”
`Son of man, say unto Pharaoh king of Egypt, and unto his multitude: To whom hast thou been like in thy greatness?
דָּמִ֥יתָ da.Mi.ta “are you like”
Cedars have not hid him in the garden of God, Firs have not been like unto his boughs, And chesnut-trees have not been as his branches, No tree in the garden of God hath been like unto him in his beauty,
דָמוּ֙ da.Mu “they were like”דָמָ֥ה da.Mah “it was like”