Lexicon entry · Hebrew
H1783דִּינָהdi.nah
DinahPart of speech: Proper Name of a Female Person
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
- 8
- Exodus: 0
- Leviticus: 0
- Numbers: 0
- Deuteronomy: 0
- Joshua: 0
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 1 Samuel: 0
- 2 Samuel: 0
- 1 Kings: 0
- 2 Kings: 0
- 1 Chronicles: 0
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- Job: 0
- Psalms: 0
- Proverbs: 0
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- Isaiah: 0
- Jeremiah: 0
- Lamentations: 0
- Ezekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- Dina8 · 100%
8 occurrences in 8 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Danach gebar sie eine Tochter, der sie den Namen DinaH1783 gab.
דִּינָֽה׃ di.Nah “Dinah”
DinaH1783 aber, Leas Tochter, die sie dem Jakob geboren hatte, ging aus, um die Töchter des Landes zu sehen.
דִינָה֙ di.Nah “Dinah”
Und seine Seele hing an DinaH1783, der Tochter Jakobs, und er gewann das Mädchen lieb und redete ihr zu.
בְּדִינָ֖ה (דִינָ֖ה) di.Nah “Dinah”
Jakob aber hatte vernommen, daß man seine Tochter DinaH1783 entehrt hatte; weil aber seine Söhne beim Vieh auf dem Feld waren, schwieg er, bis sie kamen.
דִּינָ֣ה di.Nah “Dinah”
Da antworteten die Söhne Jakobs dem Sichem und seinem Vater Hemor in trügerischer Weise, weil er ihre Schwester DinaH1783 entehrt hatte,
דִּינָ֥ה di.Nah “Dinah”
Es geschah aber am dritten Tag, als sie wundkrank waren, da nahmen die beiden Söhne Jakobs, Simeon und Levi, DinasH1783 Brüder, jeder sein Schwert und drangen überraschend in die Stadt ein und brachten alles Männliche um.
דִינָה֙ di.Nah “Dinah”
Auch Hemor und dessen Sohn Sichem töteten sie mit der Schärfe des Schwertes, und sie holten DinaH1783 aus dem Haus Sichems und gingen davon.
דִּינָ֛ה di.Nah “Dinah”
Das sind die Söhne von Lea, die sie dem Jakob in Paddan-Aram geboren hatte, und DinaH1783, seine Tochter. Alle seine Söhne und Töchter sind 33 Seelen.
דִּינָ֣ה di.Nah “Dinah”