Lexicon entry · Hebrew
H1624גָּרָהga.rah
to stir upPart of speech: Hebrew Verb
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
- Genesis: 0
- Exodus: 0
- Leviticus: 0
- Numbers: 0
- 4
- Joshua: 0
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 1 Samuel: 0
- 2 Samuel: 0
- 1 Kings: 0
- 1
- 1 Chronicles: 0
- 1
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- Job: 0
- Psalms: 0
- 4
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- Isaiah: 0
- 1
- Lamentations: 0
- Ezekiel: 0
- 3
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
14 occurrences in 13 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
ye do not strive with them, for I do not give to you of their land even the treading of the sole of a foot; for a possession to Esau I have given mount Seir.
תִּתְגָּר֣וּ tit.ga.Ru “you engage in strife”
and Jehovah saith unto me, Do not distress Moab, nor stir thyself up against them `in' battle, for I do not give to thee of their land `for' a possession; for to the sons of Lot I have given Ar `for' a possession.'
תִּתְגָּ֥ר tit.Gar “you engage in strife”
and thou hast come near over-against the sons of Ammon, thou dost not distress them, nor stir up thyself against them, for I do not give `any' of the land of the sons of Ammon to thee `for' a possession; for to the sons of Lot I have given it `for' a possession.
תִּתְגָּ֣ר tit.Gar “you engage in strife”
`Rise ye, journey and pass over the brook Arnon; see, I have given into thy hand Sihon king of Heshbon, the Amorite, and his land; begin to possess, and stir up thyself against him `in' battle.
וְהִתְגָּ֥ר (הִתְגָּ֥ר) hit.Gar “engage in strife”
Thou hast certainly smitten Edom, and thy heart hath lifted thee up; be honoured, and abide in thy house; and why dost thou stir thyself up in evil, that thou hast fallen, thou, and Judah with thee?'
תִתְגָּרֶה֙ tit.ga.Reh “will you engage in strife”
Thou hast said, Lo, I have smitten Edom; and thy heart hath lifted thee up to boast; now, abide in thy house, why dost thou stir thyself up in evil, that thou hast fallen, thou, and Judah with thee?'
תִתְגָּרֶה֙ tit.ga.Reh “will you engage in strife”
A man of fury stirreth up contention, And the slow to anger appeaseth strife.
יְגָרֶ֣ה ye.ga.Reh “he stirs up”
Those forsaking the law praise the wicked, Those keeping the law plead against them.
יִתְגָּ֥רוּ yit.Ga.ru “they engage in strife”
Whoso is proud in soul stirreth up contention, And whoso is trusting on Jehovah is made fat.
יְגָרֶ֣ה ye.ga.Reh “he stirs up”
An angry man stirreth up contention, And a furious man is multiplying transgression.
יְגָרֶ֣ה ye.ga.Reh “he stirs up”
I have laid a snare for thee, And also -- thou art captured, O Babylon, And thou -- thou hast known, Thou hast been found, and also art caught, For against Jehovah thou hast stirred thyself up.
הִתְגָּרִֽית׃ hit.ga.Rit “you engaged in strife”
and his sons stir themselves up, and have gathered a multitude of great forces, and he hath certainly come in, and overflowed, and passed through, and he turneth back, and they stir themselves up unto his stronghold.
יִתְגָּר֗וּ yit.ga.Ru “they will wage war”וְיִתְגָּרֶ֖ה (יִתְגָּרֶ֖ה) yit.ga.ru “it may wage war”
`And he stirreth up his power and his heart against the king of the south with a great force, and the king of the south stirreth himself up to battle with a very great and mighty force, and standeth not, for they devise devices against him,
יִתְגָּרֶה֙ yit.ga.Reh “he will get ready”