H1517–גִּיד–gid

Darum essen die Kinder Israels bis zum heutigen Tag die Sehne^H1517 nicht, die über das Hüftgelenk läuft, weil Er Jakobs Hüftgelenk, die Hüftsehne, angerührt hat.

גִּ֣יד gid “[the] sinew of”בְּגִ֖יד (גִ֖יד) Gid “[the] sinew of”

mit Haut und Fleisch mich bekleidet, mit Gebeinen und Sehnen mich durchwoben?

וְ֝גִידִ֗ים (גִידִ֗ים) gi.Dim “sinews”

Sein Schwanz streckt sich wie eine Zeder; die Sehnen seiner Schenkel sind fest verflochten.

גִּידֵ֖י gi.Dei “[the] sinews of”

Weil ich wußte, daß du hart bist und dein Nacken eine eiserne Sehne und deine Stirn ehern ist,

וְגִ֤יד (גִ֤יד) Gid “[was] a sinew of”

Ich will euch Sehnen geben und Fleisch über euch wachsen lassen und euch mit Haut überziehen und Odem in euch geben, daß ihr lebendig werdet; und ihr werdet erkennen, daß ich der Herr bin!

גִּדִ֜ים gi.Dim “sinews”

Und ich schaute, und siehe, sie bekamen Sehnen, und es wuchs Fleisch an ihnen; und es zog sich Haut darüber; aber es war noch kein Odem in ihnen.

גִּדִים֙ gi.Dim “sinews”