Lexicon entry · Hebrew
H1433גֹּ֫דֶלgo.del
greatnessPart of speech: Hebrew Noun (Masculine)
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
- Genesis: 0
- Exodus: 0
- Leviticus: 0
- 1
- 5
- Joshua: 0
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 1 Samuel: 0
- 2 Samuel: 0
- 1 Kings: 0
- 2 Kings: 0
- 1 Chronicles: 0
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- Job: 0
- 2
- Proverbs: 0
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- 2
- Jeremiah: 0
- Lamentations: 0
- 3
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
13 occurrences in 13 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
forgive, I pray Thee, the iniquity of this people, according to the greatness of Thy kindness, and as Thou hast borne with this people from Egypt, even until now.'
כְּגֹ֣דֶל (גֹ֣דֶל) Go.del “[the] greatness of”
Lord Jehovah, Thou -- Thou hast begun to shew Thy servant Thy greatness, and Thy strong hand; for who `is' a God in the heavens or in earth who doth according to Thy works, and according to Thy might?
גָּדְלְךָ֔ (גָּדְלְ) ga.de.le. “greatness”
and say, Lo, Jehovah our God hath shewed us His honour, and His greatness; and His voice we have heard out of the midst of the fire; this day we have seen that God doth speak with man -- and he hath lived.
גָּדְל֔וֹ (גָּדְל֔) ga.de.L “greatness”
and I pray unto Jehovah, and say, Lord Jehovah, destroy not Thy people, and Thine inheritance, whom Thou hast ransomed in Thy greatness; whom Thou hast brought out of Egypt with a strong hand;
בְּגָדְלֶ֑ךָ (גָדְלֶ֑) ga.de.Le. “greatness”
and ye have known to-day -- for it is not your sons who have not known, and who have not seen the chastisement of Jehovah your God, His greatness, His strong hand, and His stretched-out arm,
גָּדְל֕וֹ (גָּדְל֕) ga.de.L “greatness”
For the Name of Jehovah I proclaim, Ascribe ye greatness to our God!
גֹ֖דֶל Go.del “greatness”
Let the groaning of the prisoner come in before Thee, According to the greatness of Thine arm, Leave Thou the sons of death.
כְּגֹ֥דֶל (גֹ֥דֶל) Go.del “[the] greatness of”
Praise Him in His mighty acts, Praise Him according to the abundance of His greatness.
גֻּדְלֽוֹ׃ (גֻּדְלֽ) gud.L “greatness”
And the people have known -- all of it, Ephraim, and the inhabitant of Samaria, In pride and in greatness of heart, saying,
וּבְגֹ֥דֶל (גֹ֥דֶל) Go.del “greatness of”
And it hath come to pass, When the Lord doth fulfil all His work In mount Zion and in Jerusalem, I see concerning the fruit of the greatness Of the heart of the king of Asshur. And concerning the glory of the height of his eyes.
גֹ֙דֶל֙ go.del “[the] greatness of”
`Son of man, say unto Pharaoh king of Egypt, and unto his multitude: To whom hast thou been like in thy greatness?
בְגָדְלֶֽךָ׃ (גָדְלֶֽ) ga.de.Le. “greatness”
And he is fair in his greatness, In the length of his thin shoots, For his root hath been by great waters.
בְּגָדְל֔וֹ (גָדְל֔) ga.de.L “greatness”
Unto whom hast thou been thus like, In honour and in greatness among the trees of Eden, And thou hast been brought down with the trees of Eden, Unto the earth -- the lower part, In the midst of the uncircumcised thou liest, With the pierced of the sword? It `is' Pharaoh, and all his multitude, An affirmation of the Lord Jehovah!'
וּבְגֹ֖דֶל (גֹ֖דֶל) Go.del “greatness”