H1400–גְּבַר–ge.var

`Now, make ye a decree to cause these men to cease, and this city is not builded, till by me a decree is made.

גֻּבְרַיָּ֣א (גֻּבְרַיָּ֣) guv.rai.Ya “men”

Then thus we have said to them, `What `are' the names of the men who are building this building?'

גֻּבְרַיָּ֔א (גֻּבְרַיָּ֔) guv.rai.Ya “men”

And also their names we have asked of them, to let thee know, that we might write the names of the men who `are' at their head.

גֻּבְרַיָּ֖א (גֻּבְרַיָּ֖) guv.rai.Ya “men”

`And by me is made a decree concerning that which ye do with the elders of these Jews to build this house of God, that of the riches of the king, that `are' of the tribute beyond the river, speedily let the outlay be given to these men, that they cease not;

לְגֻבְרַיָּ֥א (גֻבְרַיָּ֥) guv.rai.Ya “men”

Then Arioch in haste hath brought up Daniel before the king, and thus hath said to him -- `I have found a man of the sons of the Removed of Judah, who the interpretation to the king doth make known.'

גְּבַר֙ ge.Var “a man”

Therefore at that time drawn near have certain Chaldeans, and accused the Jews;

גֻּבְרִ֣ין guv.Rin “men”

There are certain Jews whom thou hast appointed over the work of the province of Babylon -- Shadrach, Meshach, and Abed-Nego, these men have not made of thee, O king, `any' regard; thy gods they are not serving, and to the golden image thou hast raised up -- are not making obeisance.'

גֻּבְרִ֣ין guv.Rin “[are] men”גֻּבְרַיָּ֣א (גֻּבְרַיָּ֣) guv.rai.Ya “men”

Then Nebuchadnezzar, in anger and fury, hath said to bring in Shadrach, Meshach, and Abed-Nego. Then these men have been brought in before the king.

גֻּבְרַיָּ֣א (גֻּבְרַיָּ֣) guv.rai.Ya “men”

and to certain mighty men who `are' in his force he hath said to bind Shadrach, Meshach, and Abed-Nego, to cast into the burning fiery furnace.

וּלְגֻבְרִ֤ין (גֻבְרִ֤ין) guv.Rin “men”

Then these men have been bound in their coats, their tunics, and their turbans, and their clothing, and have been cast into the midst of the burning fiery furnace.

גֻּבְרַיָּ֣א (גֻּבְרַיָּ֣) guv.rai.Ya “men”

Therefore, because that the word of the king is urgent, and the furnace heated exceedingly, those men who have taken up Shadrach, Meshach, and Abed-Nego -- killed them hath the spark of the fire.

גֻּבְרַיָּ֣א (גֻּבְרַיָּ֣) guv.rai.Ya “men”

And these three men, Shadrach, Meshach, and Abed-Nego, have fallen down in the midst of the burning fiery furnace -- bound.

וְגֻבְרַיָּ֤א (גֻבְרַיָּ֤) guv.rai.Ya “men”

Then Nebuchadnezzar the king hath been astonished, and hath risen in haste; he hath answered and said to his counsellors, `Have we not cast three men into the midst of the fire -- bound?' They have answered and are saying to the king, `Certainly, O king.'

גֻבְרִ֨ין guv.Rin “men”

He answered and hath said, `Lo, I am seeing four men loose, walking in the midst of the fire, and they have no hurt; and the appearance of the fourth `is' like to a son of the gods.'

גֻּבְרִ֣ין guv.Rin “men”

and gathered together, the satraps, the prefects, and the governors, and the counsellors of the king, are seeing these men, that the fire hath no power over their bodies, and the hair of their head hath not been singed, and their coats have not changed, and the smell of fire hath not passed on them.

לְגֻבְרַיָּ֣א (גֻבְרַיָּ֣) guv.rai.Ya “men”

there is a man in thy kingdom in whom `is' the spirit of the holy gods: and, in the days of thy father, light, and understanding, and wisdom -- as the wisdom of the gods -- was found in him; and king Nebuchadnezzar thy father, chief of the scribes, enchanters, Chaldeans, soothsayers, established him -- thy father, O king --

גְּבַ֜ר ge.Var “[is] a man”

Then these men are saying, `We do not find against this Daniel any cause of complaint, except we have found `it' against him in the law of his God.'

גֻּבְרַיָּ֤א (גֻּבְרַיָּ֤) guv.rai.Ya “men”

Then these men have assembled, and found Daniel praying and entreating grace before his God;

גֻּבְרַיָּ֤א (גֻּבְרַיָּ֤) guv.rai.Ya “men”

Then these men have assembled near the king, and are saying to the king, `know, O king, that the law of Media and Persia `is': That any interdict and statute that the king doth establish is not to be changed.'

גֻּבְרַיָּ֣א (גֻּבְרַיָּ֣) guv.rai.Ya “men”

And the king hath said, and they have brought those men who had accused Daniel, and to the den of lions they have cast them, they, their sons, and their wives; and they have not come to the lower part of the den till that the lions have power over them, and all their bones they have broken small.

גֻּבְרַיָּ֤א (גֻּבְרַיָּ֤) guv.rai.Ya “men”