Lexicon entry · Hebrew
H1375גָּבִיעַge.vi.a
cupPart of speech: Hebrew Noun (Masculine)
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
- 5
- 8
- Leviticus: 0
- Numbers: 0
- Deuteronomy: 0
- Joshua: 0
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 1 Samuel: 0
- 2 Samuel: 0
- 1 Kings: 0
- 2 Kings: 0
- 1 Chronicles: 0
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- Job: 0
- Psalms: 0
- Proverbs: 0
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- Isaiah: 0
- 1
- Lamentations: 0
- Ezekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- Becher4 · 100%
14 occurrences in 11 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Meinen Becher aber, den silbernen BecherH1375, lege oben in den Sack des Jüngsten samt dem Geld für das Korn! Und er handelte nach dem Wort Josephs, das er gesprochen hatte.
גְּבִיעִ֞י (גְּבִיעִ֞) ge.vi.' “cup”גְּבִ֣יעַ ge.Vi.a' “[the] cup of”
Er aber fing an zu suchen beim Ältesten und kam bis zum Jüngsten. Da fand sich der BecherH1375 in Benjamins Sack.
הַגָּבִ֔יעַ (גָּבִ֔יעַ) ga.Vi.a' “cup”
Juda antwortete: Was sollen wir meinem Herrn sagen? Was sollen wir reden, und wie sollen wir uns rechtfertigen? Gott hat die Schuld deiner Knechte gefunden! Siehe, wir sind die Knechte unseres Herrn, wir und der, in dessen Hand der BecherH1375 gefunden worden ist!
הַגָּבִ֖יעַ (גָּבִ֖יעַ) ga.Vi.a' “cup”
Er aber sprach: Das sei ferne von mir, so etwas zu tun! Der Mann, in dessen Hand der BecherH1375 gefunden worden ist, soll mein Knecht sein; ihr aber zieht in Frieden zu eurem Vater hinauf!
הַגָּבִ֜יעַ (גָּבִ֜יעַ) ga.Vi.a' “cup”
Du sollst auch einen Leuchter aus reinem Gold anfertigen; in getriebener Arbeit soll dieser Leuchter gemacht werden; sein Fuß und sein Schaft, seine Kelche, Knäufe und Blüten sollen aus einem Stück mit ihm sein.
גְּבִיעֶ֛יהָ (גְּבִיעֶ֛י) ge.vi.'Ei. “cups”
An dem einen Arm sollen drei Kelche wie Mandelblüten sein, mit je einem Knauf und einer Blüte, und drei Kelche wie Mandelblüten an dem anderen Arm, mit je einem Knauf und einer Blüte. So soll es bei den sechs Armen sein, die aus dem Leuchter herauskommen.
גְ֠בִעִים Ge.vi.'im “cups”גְבִעִ֗ים ge.vi.'Im “cups”
Aber der Schaft des Leuchters soll vier Kelche wie Mandelblüten haben, mit seinen Knäufen und Blüten;
גְבִעִ֑ים ge.vi.'Im “cups”
Und er fertigte den Leuchter aus reinem Gold an, in getriebener Arbeit machte er den Leuchter; sein Fuß und sein Schaft, seine Kelche, seine Knäufe und Blüten waren aus einem Stück mit ihm.
גְּבִיעֶ֛יהָ (גְּבִיעֶ֛י) ge.vi.'Ei. “cups”
An dem einen Arm waren drei Kelche wie Mandelblüten, dazu je ein Knauf und eine Blüte; und an dem anderen Arm waren drei Kelche wie Mandelblüten, dazu je ein Knauf und eine Blüte; auf diese Weise gingen die sechs Arme aus dem Leuchter hervor.
גְ֠בִעִים Ge.vi.'im “cups”גְבִעִ֗ים ge.vi.'Im “cups”
An dem Schaft des Leuchters aber waren vier Kelche wie Mandelblüten mit seinen Knäufen und Blüten,
גְבִעִ֑ים ge.vi.'Im “cups”
Und ich setzte den Söhnen des Hauses der Rechabiter Krüge voll Wein und Becher vor und sprach zu ihnen: Trinkt Wein!
גְּבִעִ֛ים ge.vi.'Im “bowls”