Lexicon entry · Hebrew
H1375גָּבִיעַge.vi.a
cupPart of speech: Hebrew Noun (Masculine)
Show inBible Segond 1910
Occurrences by book
- 5
- 8
- Leviticus: 0
- Numbers: 0
- Deuteronomy: 0
- Joshua: 0
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 1 Samuel: 0
- 2 Samuel: 0
- 1 Kings: 0
- 2 Kings: 0
- 1 Chronicles: 0
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- Job: 0
- Psalms: 0
- Proverbs: 0
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- Isaiah: 0
- 1
- Lamentations: 0
- Ezekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
14 occurrences in 11 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
Tu mettras aussi ma coupe, la coupe d'argent, à l'entrée du sac du plus jeune, avec l'argent de son blé. L'intendant fit ce que Joseph lui avait ordonné.
גְּבִיעִ֞י (גְּבִיעִ֞) ge.vi.' “cup”גְּבִ֣יעַ ge.Vi.a' “[the] cup of”
L'intendant les fouilla, commençant par le plus âgé et finissant par le plus jeune; et la coupe fut trouvée dans le sac de Benjamin.
הַגָּבִ֔יעַ (גָּבִ֔יעַ) ga.Vi.a' “cup”
Juda répondit: Que dirons-nous à mon seigneur? comment parlerons-nous? comment nous justifierons-nous? Dieu a trouvé l'iniquité de tes serviteurs. Nous voici esclaves de mon seigneur, nous, et celui sur qui s'est trouvée la coupe.
הַגָּבִ֖יעַ (גָּבִ֖יעַ) ga.Vi.a' “cup”
Et Joseph dit: Dieu me garde de faire cela! L'homme sur qui la coupe a été trouvée sera mon esclave; mais vous, remontez en paix vers votre père.
הַגָּבִ֜יעַ (גָּבִ֜יעַ) ga.Vi.a' “cup”
Tu feras un chandelier d'or pur; ce chandelier sera fait d'or battu; son pied, sa tige, ses calices, ses pommes et ses fleurs seront d'une même pièce.
גְּבִיעֶ֛יהָ (גְּבִיעֶ֛י) ge.vi.'Ei. “cups”
Il y aura sur une branche trois calices en forme d'amande, avec pommes et fleurs, et sur une autre branche trois calices en forme d'amande, avec pommes et fleurs; il en sera de même pour les six branches sortant du chandelier.
גְ֠בִעִים Ge.vi.'im “cups”גְבִעִ֗ים ge.vi.'Im “cups”
A la tige du chandelier, il y aura quatre calices en forme d'amande, avec leurs pommes et leurs fleurs.
גְבִעִ֑ים ge.vi.'Im “cups”
Il fit le chandelier d'or pur; il fit le chandelier d'or battu; son pied, sa tige, ses calices, ses pommes et ses fleurs, étaient d'une même pièce.
גְּבִיעֶ֛יהָ (גְּבִיעֶ֛י) ge.vi.'Ei. “cups”
Il y avait sur une branche trois calices en forme d'amande, avec pommes et fleurs, et sur une autre branche trois calices en forme d'amande, avec pommes et fleurs; il en était de même pour les six branches sortant du chandelier.
גְ֠בִעִים Ge.vi.'im “cups”גְבִעִ֗ים ge.vi.'Im “cups”
A la tige du chandelier il y avait quatre calices en forme d'amande, avec leurs pommes et leurs fleurs.
גְבִעִ֑ים ge.vi.'Im “cups”
Je mis devant les fils de la maison des Récabites des coupes pleines de vin, et des calices, et je leur dis: Buvez du vin!
גְּבִעִ֛ים ge.vi.'Im “bowls”