H1368–גִּבּוֹר–gib.bor

In jenen Tagen waren die Riesen auf der Erde, und auch später noch, solange die Gottessöhne zu den Töchtern der Menschen kamen und diese ihnen [supplied: Kinder] gebaren. Das sind die Helden^H1368, die von jeher berühmte Männer gewesen sind.

הַגִּבֹּרִ֛ים (גִּבֹּרִ֛ים) gi.bo.Rim “mighty [men]”

Auch zeugte Kusch den Nimrod; der war der erste Gewalthaber^H1368 auf Erden.

גִּבֹּ֖ר gi.Bor “a mighty [man]”

Er war ein gewaltiger^H1368 Jäger vor dem Herrn; daher sagt man: »Ein gewaltiger^H1368 Jäger vor dem Herrn wie Nimrod«.

גִבֹּֽר־ gi.bor- “a mighty [man] of”גִּבּ֥וֹר gi.Bor “a mighty [man] of”

Denn der Herr, euer Gott, Er ist der Gott der Götter und der Herr der Herren, der große, mächtige und furchtgebietende Gott, der die Person nicht ansieht und kein Bestechungsgeschenk annimmt,

הַגִּבֹּר֙ (גִּבֹּר֙) gi.Bor “mighty”

Laßt eure Frauen, eure Kinder und euer Vieh in dem Land bleiben, das euch Mose hier, diesseits des Jordan, gegeben hat; ihr aber sollt in Kampfordnung vor euren Brüdern hinüberziehen, alle tapferen Krieger, und ihnen helfen,

גִּבּוֹרֵ֣י gi.bo.Rei “[the] mighty [men] of”

Und der Herr sprach zu Josua: Siehe, ich habe Jericho samt seinem König und den tapferen Kriegern in deine Hand gegeben.

גִּבּוֹרֵ֖י gi.bo.Rei “[the] mighty [men] of”

Da machte sich Josua auf und alles Kriegsvolk, um nach Ai hinaufzuziehen; und Josua erwählte 30 000 tapfere Krieger; und er sandte sie aus bei Nacht

גִּבּוֹרֵ֣י gi.bo.Rei “[the] mighty [men] of”

da fürchteten sie sich sehr; denn Gibeon war eine große Stadt, wie eine der Königsstädte, und es war größer als Ai, und alle seine Männer waren tapfere Krieger.

גִּבֹּרִֽים׃ gi.bo.Rim “[were] warriors”

Und Josua zog hinauf von Gilgal, er und das ganze Kriegsvolk mit ihm und alle tapferen Krieger.

גִּבּוֹרֵ֥י gi.bo.Rei “[the] mighty [men] of”

Da stieg der Überrest der Edlen des Volkes hinunter, der Herr selbst fuhr herab zu mir unter den Helden.

בַּגִּבּוֹרִֽים׃ (גִּבּוֹרִֽים) gi.bo.Rim “mighty [ones]”

Verflucht [supplied: die Stadt] Meros! sprach der Engel des Herrn; ja, verflucht, verflucht nur seine Bürger, weil sie dem Herrn nicht zu Hilfe gekommen sind, dem Herrn zu Hilfe mit den Helden!

בַּגִּבּוֹרִֽים׃ (גִּבּוֹרִֽים) gi.bo.Rim “mighty [ones]”

Da erschien ihm der Engel des Herrn und sprach zu ihm: Der Herr ist mit dir, du tapferer Held!

גִּבּ֥וֹר gi.Bor “O mighty [man] of”

Nun war Jephtah, der Gileaditer, ein tapferer Held, aber er war der Sohn einer Hure; und zwar hatte Gilead den Jephtah gezeugt.

גִּבּ֣וֹר gi.Bor “a mighty [man] of”

Nun hatte Naemi einen Verwandten ihres Mannes, der war ein sehr angesehener Mann aus dem Geschlecht Elimelechs, und sein Name war Boas.

גִּבּ֣וֹר gi.Bor “mighty of”

Der Bogen der Starken ist zerbrochen, aber die Schwachen haben sich mit Kraft umgürtet.

גִּבֹּרִ֖ים gi.bo.Rim “warriors”

Es war aber ein Mann von Benjamin, sein Name war Kis, ein Sohn Abiels, des Sohnes Zerors, des Sohnes Bechorats, des Sohnes Aphiachs, des Sohnes eines Benjaminiters, ein angesehener Mann.

גִּבּ֖וֹר gi.Bor “a mighty [man] of”

Der Krieg gegen die Philister war heftig, solange Saul lebte, und wenn Saul einen starken und tapferen Mann sah, nahm er ihn zu sich.

גִּבּוֹר֙ gi.bOr “mighty”

Da antwortete einer der Burschen und sprach: Siehe, ich habe einen Sohn Isais, des Bethlehemiten, gesehen, der das Saitenspiel versteht und auch ein tapferer Mann ist und tüchtig zum Kampf, verständig in seiner Rede und schön; und der Herr ist mit ihm.

וְגִבּ֨וֹר (גִבּ֨וֹר) gi.Bor “a mighty [man] of”

lief er und trat auf den Philister und nahm dessen Schwert und zog es aus der Scheide und tötete ihn und schlug ihm damit den Kopf ab. Als aber die Philister sahen, daß ihr Held tot war, flohen sie.

גִּבּוֹרָ֖ם (גִּבּוֹרָ֖) gi.bo.Ra “mighty [man]”

»Deine Zierde, Israel, liegt auf deinen Höhen erschlagen. Wie sind die Helden gefallen!

גִבּוֹרִֽים׃ gi.bo.Rim “[the] mighty [ones]”

Ihr Berge von Gilboa, es soll weder Tau noch Regen auf euch fallen, noch mögen Felder da sein, von denen Hebopfer kommen; denn dort ist der Schild der Helden schmählich hingeworfen worden, der Schild Sauls, als wäre er nicht mit Öl gesalbt!

גִּבּוֹרִ֔ים gi.bo.Rim “[the] mighty [ones]”

Vom Blut der Erschlagenen, vom Fett der Heldenist Jonathans Bogen nie zurückgewichen, und das Schwert Sauls ist nie leer wiedergekommen.

גִּבּוֹרִ֔ים gi.bo.Rim “[the] mighty [ones]”

Wie sind doch die Helden gefallen mitten im Kampf! Jonathan liegt erschlagen auf deinen Höhen!

גִבֹּרִ֔ים gi.bo.Rim “[the] mighty [ones]”

Wie sind die Helden gefallenund verloren die Waffen des Krieges!«

גִבּוֹרִ֔ים gi.bo.Rim “[the] mighty [ones]”

Als David dies hörte, sandte er Joab mit dem ganzen Heer, die Helden.

הַגִּבֹּרִֽים׃ (גִּבֹּרִֽים) gi.bo.Rim “warriors”