H1173I–בַּעֲלָה–ba.a.lah

Danach wendet sich die Grenze von der Spitze desselben Berges hin zu der Quelle des Wassers Nephtoach und gelangt zu den Städten des Berglandes Ephron und wendet sich nach Baala, das ist Kirjat-Jearim.

בַּעֲלָ֔ה ba.'a.Lah “Baalah”

Und die Grenze wendet sich herum von Baala gegen Westen zum Bergland Seir und geht hinüber nach dem nördlichen Bergrücken Jearim, das ist Kesalon, und kommt herab nach Beth-Schemesch und geht nach Timna;

מִבַּעֲלָ֥ה (בַּעֲלָ֥ה) ba.'a.Lah “Baalah”

Und David machte sich auf mit dem ganzen Volk, das bei ihm war, von Baale-Juda, um von dort die Lade Gottes heraufzuholen, bei welcher der Name angerufen wird, der Name des Herrn der Heerscharen, der über den Cherubim thront.

מִֽבַּעֲלֵ֖י (בַּעֲלֵ֖י) ba.'a.Lei “Baalah of”

Und David zog mit ganz Israel hinauf nach Baala, das ist Kirjat-Jearim, welches in Juda liegt, um die Lade Gottes, des Herrn, der über den Cherubim thront, wo sein Name angerufen wird, von dort heraufzuholen.

בַּעֲלָ֔תָה (בַּעֲלָ֔תָ) ba.'a.La.ta “Baalah”