Lexicon entry · Hebrew
H1004Mבַּ֫יִתba.yit
house: householdPart of speech: Hebrew Noun (Masculine)
Show inBible Darby en français
- Related
- a Meaning of H1004B
- Lexicon
- From STEPBible's TBESH (CC BY 4.0)
Occurrences by book
Renderings
Bible Darby en français is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H1004
- H1004Aבֵּיתbetplace
H:AOccurrences: 4 - H1004Bבַּ֫יִתba.yithouse: home
H:N-MOccurrences: 898 - H1004Gבַּ֫יִתba.yitBeth-(ashbea)
H:N-MOccurrences: 2 - H1004Hבַּ֫יִתba.yitBeth (Haggan)
H:N-MOccurrences: 1 - H1004Iבַּ֫יִתba.yitBeth-(togarmah)
H:N-MOccurrences: 2 - H1004Jבַּ֫יִתba.yitHouse (of the Forest)
H:N-MOccurrences: 1 - H1004Kבַּ֫יִתba.yitHouse (of the Forests of Lebanon)
H:N-MOccurrences: 5 - H1004Lבַּ֫יִתba.yitBeth-(baal-meon)
H:N-MOccurrences: 1 - H1004Nבַּ֫יִתba.yithouse: container
H:N-MOccurrences: 9 - H1004Oבַּ֫יִתba.yithouse: inside
H:N-MOccurrences: 25 - H1004Pבַּ֫יִתba.yithouse: palace
H:N-MOccurrences: 39 - H1004Qבַּ֫יִתba.yithouse: temple
H:N-MOccurrences: 398
664 occurrences in 590 verses
With their references and text in Bible Darby en français.
et le prince de la maison de père des familles des Kehathites était Élitsaphan, fils d'Uziel.
בֵֽית־ veit- “[the] house of”
Et le prince de la maison de père des familles de Merari était Tsuriel, fils d'Abikhaïl. Ils campèrent du côté du tabernacle, vers le nord.
בֵֽית־ veit- “[the] house of”
Relève la somme des fils de Kehath d'entre les fils de Lévi, selon leurs familles, selon leurs maisons de pères,
לְבֵ֥ית (בֵ֥ית) Veit “[the] house of”
Relève aussi la somme des fils de Guershon, selon leurs maisons de pères, selon leurs familles;
לְבֵ֥ית (בֵ֥ית) Veit “[the] house of”
Quant aux fils de Merari, tu les dénombreras selon leurs familles, selon leurs maisons de pères.
לְבֵית־ (בֵית) veit- “[the] house of”
¶ Et Moïse et Aaron, et les princes de l'assemblée, dénombrèrent les fils des Kehathites, selon leurs familles et selon leurs maisons de pères,
וּלְבֵ֥ית (בֵ֥ית) Veit “[the] house of”
Et ceux qui furent dénombrés d'entre les fils de Guershon, selon leurs familles, et selon leurs maisons de pères,
וּלְבֵ֥ית (בֵ֥ית) Veit “[the] house of”
leurs dénombrés, selon leurs familles, selon leurs maisons de pères, furent deux mille six cent trente.
לְבֵ֣ית (בֵ֣ית) Veit “[the] house of”
Et ceux qui furent dénombrés d'entre les familles des fils de Merari, selon leurs familles, selon leurs maisons de pères,
לְבֵ֥ית (בֵ֥ית) Veit “[the] house of”
Tous ceux qui furent dénombrés, que Moïse et Aaron et les princes d'Israël dénombrèrent, savoir les Lévites, selon leurs familles et selon leurs maisons de pères,
וּלְבֵ֥ית (בֵ֥ית) Veit “[the] house of”
que les princes d'Israël, chefs de leurs maisons de pères, princes des tribus, qui avaient été préposés sur ceux qui furent dénombrés, présentèrent leur offrande.
בֵּ֣ית beit “[the] house of”
Il n'en est pas ainsi de mon serviteur Moïse, qui est fidèle dans toute ma maison;
בֵּיתִ֖י (בֵּיתִ֖) bei.T “house”
et la terre ouvrit sa bouche, et les engloutit, eux et leurs maisons, et tous les hommes qui étaient à Coré, et tout leur avoir.
בָּתֵּיהֶ֑ם (בָּתֵּי) ba.tei. “households”
Parle aux fils d'Israël, et prends d'eux, de tous leurs princes selon leurs maisons de pères, une verge par maison de père, douze verges; tu écriras le nom de chacun sur sa verge;
לְבֵ֨ית (בֵ֨ית) Veit “[the] house of”לְבֵ֣ית (בֵ֣ית) Veit “[the] house of”
et tu écriras le nom d'Aaron sur la verge de Lévi; car il y aura une verge pour chaque chef de leurs maisons de pères.
בֵּ֥ית beit “[the] house of”
Et Moïse parla aux fils d'Israël; et tous leurs princes lui donnèrent une verge, une verge pour chaque prince, selon leurs maisons de pères: douze verges; et la verge d'Aaron était au milieu de ces verges.
לְבֵ֣ית (בֵ֣ית) Veit “[the] house of”
¶ Et il arriva, le lendemain, que Moïse entra dans la tente du témoignage, et voici, la verge d'Aaron, pour la maison de Lévi, avait bourgeonné, et avait poussé des boutons, et avait produit des fleurs et mûri des amandes.
לְבֵ֣ית (בֵ֣ית) Veit “[the] house of”
¶ Et l'Éternel dit à Aaron: Toi, et tes fils, et la maison de ton père avec toi, vous porterez l'iniquité du sanctuaire; et toi et tes fils avec toi, vous porterez l'iniquité de votre sacrificature.
וּבֵית־ (בֵית) veit- “[the] house of”
Et ceci sera à toi: les offrandes élevées de leurs dons, avec toutes les offrandes tournoyées des fils d'Israël; je te les ai données, et à tes fils et à tes filles avec toi, par statut perpétuel; quiconque sera pur dans ta maison en mangera.
בְּבֵיתְךָ֖ (בֵיתְ) vei.te. “household”
Les premiers fruits de tout ce qui est dans leur pays, qu'ils apporteront à l'Éternel, seront à toi; quiconque sera pur dans ta maison en mangera.
בְּבֵיתְךָ֖ (בֵיתְ) vei.te. “household”
Et vous le mangerez en tout lieu, vous et vos maisons; car c'est votre salaire pour votre service à la tente d'assignation.
וּבֵֽיתְכֶ֑ם (בֵֽיתְ) veit. “household”
Et toute l'assemblée vit qu'Aaron avait expiré, et toute la maison d'Israël pleura Aaron trente jours.
בֵּ֥ית beit “[the] house of”
Et le nom de l'homme d'Israël frappé, qui fut frappé avec la Madianite, était Zimri, fils de Salu, prince d'une maison de père des Siméonites.
בֵֽית־ veit- “a house of”
Et le nom de la femme madianite qui fut frappée, était Cozbi, fille de Tsur, chef de peuplade d'une maison de père en Madian.
בֵּֽית־ beit- “a house of”
Relevez la somme de toute l'assemblée des fils d'Israël, depuis l'âge de vingt ans et au-dessus, selon leurs maisons de pères, tous ceux qui sont propres au service militaire en Israël.
לְבֵ֣ית (בֵ֣ית) Veit “[the] house of”