Lexicon entry · Hebrew
H1004Bבַּ֫יִתba.yit
house: homePart of speech: Hebrew Noun (Masculine)
Show inBible Darby en français
Occurrences by book
Renderings
Bible Darby en français is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H1004
- H1004Aבֵּיתbetplace
H:AOccurrences: 4 - H1004Gבַּ֫יִתba.yitBeth-(ashbea)
H:N-MOccurrences: 2 - H1004Hבַּ֫יִתba.yitBeth (Haggan)
H:N-MOccurrences: 1 - H1004Iבַּ֫יִתba.yitBeth-(togarmah)
H:N-MOccurrences: 2 - H1004Jבַּ֫יִתba.yitHouse (of the Forest)
H:N-MOccurrences: 1 - H1004Kבַּ֫יִתba.yitHouse (of the Forests of Lebanon)
H:N-MOccurrences: 5 - H1004Lבַּ֫יִתba.yitBeth-(baal-meon)
H:N-MOccurrences: 1 - H1004Mבַּ֫יִתba.yithouse: household
H:N-MOccurrences: 664 - H1004Nבַּ֫יִתba.yithouse: container
H:N-MOccurrences: 9 - H1004Oבַּ֫יִתba.yithouse: inside
H:N-MOccurrences: 25 - H1004Pבַּ֫יִתba.yithouse: palace
H:N-MOccurrences: 39 - H1004Qבַּ֫יִתba.yithouse: temple
H:N-MOccurrences: 398
898 occurrences in 752 verses
With their references and text in Bible Darby en français.
Ne crains pas quand un homme s'enrichit, quand la gloire de sa maison s'accroît;
בֵּיתֽוֹ׃ (בֵּיתֽ) bei.T “house”
Je ne prendrai pas de taureau de ta maison, ni de boucs de tes parcs;
מִבֵּיתְךָ֣ (בֵּיתְ) bei.te. “household”
Psalms 59:0 (not in Bible Darby en français)
הַ֝בַּ֗יִת (בַּ֗יִת) Ba.yit “house”
Bienheureux celui que tu as choisi et que tu fais approcher: il habitera tes parvis. Nous serons rassasiés du bien de ta maison, de ton saint temple.
בֵּיתֶ֑ךָ (בֵּיתֶ֑) bei.Te. “house”
¶ J'entrerai dans ta maison avec des holocaustes; j'acquitterai envers toi mes voeux,
בֵיתְךָ֣ (בֵיתְ) vei.te. “house”
Dieu fait habiter en famille ceux qui étaient seuls; il fait sortir ceux qui étaient enchaînés, pour qu'ils jouissent de l'abondance; mais les rebelles demeurent dans une terre aride.
בַּ֗יְתָה (בַּ֗יְתָ) Bay.ta “a household”
Les rois des armées s'enfuirent; ils s'enfuirent, et celle qui demeurait dans la maison partagea le butin.
בַּ֝֗יִת Ba.yit “[the] house”
Le passereau même a trouvé une maison, et l'hirondelle un nid pour elle, où elle a mis ses petits:... tes autels, ô Éternel des armées! mon roi et mon Dieu!
בַ֡יִת Va.yit “a home”
Bienheureux ceux qui habitent dans ta maison; ils te loueront sans cesse! Sélah.
בֵיתֶ֑ךָ (בֵיתֶ֑) vei.Te. “house”
Tes témoignages sont très-sûrs. La sainteté sied à ta maison, ô Éternel! pour de longs jours.
לְבֵיתְךָ֥ (בֵיתְ) vei.te. “house”
Je veux agir sagement, dans une voie parfaite; -quand viendras-tu à moi? -Je marcherai dans l'intégrité de mon coeur au milieu de ma maison.
בֵּיתִֽי׃ (בֵּיתִֽ) bei.T “house”
Celui qui pratique la fraude n'habitera pas au dedans de ma maison; celui qui profère des mensonges ne subsistera pas devant mes yeux.
בֵּיתִי֮ (בֵּיתִ) bei.T “house”
les oiseaux font leurs nids. Les pins sont la demeure de la cigogne.
בֵּיתָֽהּ׃ (בֵּיתָֽ) bei.Ta “home”
Il l'établit seigneur sur sa maison, et gouverneur sur toutes ses possessions,
לְבֵית֑וֹ (בֵית֑) vei.T “household”
Les biens et la richesse seront dans sa maison, et sa justice demeure à perpétuité.
בְּבֵית֑וֹ (בֵית֑) vei.T “house”
Il fait habiter la femme stérile dans une maison, joyeuse mère de fils. Louez Jah!
הַבַּ֗יִת (בַּ֗יִת) Ba.yit “house”
¶ Tes statuts m'ont été des cantiques, dans la maison de mon pèlerinage.
בְּבֵ֣ית (בֵ֣ית) Veit “[the] house of”
¶ Si l'Éternel ne bâtit la maison, ceux qui la bâtissent y travaillent en vain; si l'Éternel ne garde la ville, celui qui la garde veille en vain;
בַ֗יִת Va.yit “a house”
Ta femme sera au dedans de ta maison comme une vigne féconde; tes fils seront comme des plants d'oliviers autour de ta table.
בֵ֫יתֶ֥ךָ (בֵ֫יתֶ֥) vei.Te. “house”
Si j'entre dans la demeure de ma maison, si je monte sur le lit où je couche,
בֵּיתִ֑י (בֵּיתִ֑) bei.T “house”
nous trouverons toute sorte de biens précieux, nous remplirons nos maisons de butin;
בָתֵּ֣ינוּ (בָתֵּ֣י) va.Tei. “houses”
-car sa maison penche vers la mort, et ses chemins vers les trépassés:
בֵּיתָ֑הּ (בֵּיתָ֑) bei.Ta “house”
La malédiction de l'Éternel est dans la maison du méchant, et il bénit l'habitation des justes.
בְּבֵ֣ית (בֵ֣ית) Veit “[the] house of”
Éloigne ta voie d'auprès d'elle, et ne t'approche point de l'entrée de sa maison;
בֵּיתָֽהּ׃ (בֵּיתָֽ) bei.Ta “house”
de peur que des étrangers ne se rassasient de ton bien, et que ton travail ne soit dans la maison d'un étranger;
בְּבֵ֣ית (בֵ֣ית) Veit “[the] house of”