H0981–בָּטָה–ba.tah

oder wenn jemand leichtfertig mit seinen Lippen schwört, Gutes oder Böses tun zu wollen, irgend etwas von dem, was ein Mensch so leichtfertig schwören mag, und es war ihm verborgen, er erkennt es aber nun und hat sich in einer dieser Sachen schuldig gemacht —

לְבַטֵּ֨א (בַטֵּ֨א) va.Te' “speaking rashly”יְבַטֵּ֧א ye.va.Te' “he will speak rashly”

Denn sie erbitterten sein Gemüt, so daß er unbedacht redete mit seinen Lippen.

וַ֝יְבַטֵּ֗א (יְבַטֵּ֗א) y.va.Te' “he spoke rashly”

Wer unbedacht schwatzt, der verletzt wie ein durchbohrendes Schwert; die Zunge der Weisen aber ist heilsam.

בּ֭וֹטֶה Bo.teh “[is one who] speaks rashly”