Lexicon entry · Hebrew
H0947בּוּסbus
to tramplePart of speech: Hebrew Verb
Show inBible in Basic English
Occurrences by book
- Genesis: 0
- Exodus: 0
- Leviticus: 0
- Numbers: 0
- Deuteronomy: 0
- Joshua: 0
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 1 Samuel: 0
- 2 Samuel: 0
- 1 Kings: 0
- 2 Kings: 0
- 1 Chronicles: 0
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- Job: 0
- 3
- 1
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- 4
- 1
- Lamentations: 0
- 2
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- 1
- Malachi: 0
Renderings
Bible in Basic English is not aligned yet, so there are no renderings to show.
12 occurrences in 12 verses
With their references and text in Bible in Basic English.
Through you will we overcome our haters; by your name will they be crushed under our feet who are violent against us.
נָב֥וּס na.Vus “we tread down”
Through God we will do great things, for through him our haters will be crushed under our feet.
יָב֥וּס ya.Vus “he will tread down”
With God we will do great things; for by him will our haters be crushed underfoot.
יָב֥וּס ya.Vus “he will tread down”
The full man has no use for honey, but to the man in need of food every bitter thing is sweet.
תָּב֣וּס ta.Vus “it treads down”
But you, like a birth before its time, are stretched out with no resting-place in the earth; clothed with the bodies of the dead who have been put to the sword, who go down to the lowest parts of the underworld; a dead body, crushed under foot.
מוּבָֽס׃ mu.Vas “trodden down”
To let the Assyrian be broken in my land, and crushed under foot on my mountains: there will his yoke be taken away from them, and his rule over them come to an end.
אֲבוּסֶ֑נּוּ (אֲבוּסֶ֑) 'a.vu.Se. “I will tread down”
And in my passion the peoples were crushed under my feet, and broken in my wrath, and I put down their strength to the earth.
וְאָב֤וּס (אָב֤וּס) 'a.Vus “I may tread down”
Why have evil men gone over your holy place, so that it has been crushed under the feet of our haters?
בּוֹסְס֖וּ bo.Su “they have trodden down”
The keepers of sheep have been the destruction of my vine-garden, crushing my heritage under their feet; they have made my fair heritage an unplanted waste;
בֹּסְס֖וּ bo.se.Su “they have trodden down”
And when I went past you and saw you stretched out in your blood, I said to you, Though you are stretched out in your blood, have life;
מִתְבּוֹסֶ֖סֶת mit.bo.Se.set “kicking about”
And in all your disgusting and false behaviour you had no memory of your early days, when you were uncovered and without clothing, stretched out in your blood.
מִתְבּוֹסֶ֥סֶת mit.bo.Se.set “kicking about”
Together they will be like men of war, crushing down their haters into the earth of the streets in the fight; they will make war because the Lord is with them: and the horsemen will be shamed.
בּוֹסִ֨ים bo.Sim “treading down”