H0887–בָּאַשׁ–ba.ash

And Jacob said to Simeon and Levi, You have made trouble for me and given me a bad name among the people of this country, among the Canaanites and the Perizzites: and because we are small in number they will come together against me and make war on me; a

לְהַבְאִישֵׁ֙נִי֙ (הַבְאִישֵׁ֙) hav.'i.She. “making odious”

And they said to them, May the Lord take note of you and be your judge; for you have given Pharaoh and his servants a bad opinion of us, putting a sword in their hands for our destruction.

הִבְאַשְׁתֶּ֣ם hiv.'ash.Tem “you have made stink”

And the fish in the Nile will come to destruction, and the river will send up a bad smell, and the Egyptians will not be able, for disgust, to make use of the water of the Nile for drinking.

וּבָאַ֣שׁ (בָאַ֣שׁ) va.'Ash “it will stink”

And the fish in the Nile came to destruction, and a bad smell went up from the river, and the Egyptians were not able to make use of the water of the Nile for drinking; and there was blood through all the land of Egypt.

וַיִּבְאַ֣שׁ (יִּבְאַ֣שׁ) i.yiv.'Ash “it stank”

And they put them together in masses, and a bad smell went up from the land.

וַתִּבְאַ֖שׁ (תִּבְאַ֖שׁ) tiv.'Ash “it stank”

But they gave no attention to Moses, and some of them kept it till the morning and there were worms in it and it had an evil smell: and Moses was angry with them.

וַיִּבְאַ֑שׁ (יִּבְאַ֑שׁ) i.yiv.'Ash “it stank”

And they kept it till the morning as Moses had said: and no smell came from it, and it had no worms.

הִבְאִ֔ישׁ hiv.'Ish “it stank”

And all Israel had the news that Saul had made an attack on the Philistines, and that Israel was bitterly hated by the Philistines. And the people came together after Saul to Gilgal.

נִבְאַשׁ niv.'ash “it has made itself odious”

And Achish had belief in what David said, saying, He has made himself hated by all his people Israel, and so he will be my servant for ever.

הַבְאֵ֤שׁ hav.'Esh “certainly <to become odious>”הִבְאִישׁ֙ hiv.'Ish “he has become odious”

And when the children of Ammon saw that they had made themselves hated by David, they sent to the Aramaeans of Beth-rehob and Zobah, and got for payment twenty thousand footmen, and they got from the king of Maacah a thousand men, and from Tob twelve tho

נִבְאֲשׁ֖וּ niv.'a.Shu “they had made themselves odious”

And Ahithophel said to Absalom, Go in to your father's women who are here looking after his house; then all Israel will have the news that you are hated by your father, and the hands of your supporters will be strong.

נִבְאַ֣שְׁתָּ niv.'Ash.ta “you have made yourself odious”

And when the children of Ammon saw that they had made themselves hated by David, Hanun and the children of Ammon sent a thousand talents of silver as payment for war-carriages and horsemen from Mesopotamia and Aram-maacah and Zobah.

הִֽתְבָּאֲשׁ֖וּ hit.ba.'a.Shu “they had made themselves odious”

My wounds are poisoned and evil-smelling, because of my foolish behaviour.

הִבְאִ֣ישׁוּ hiv.'I.shu “they stink”

The upright man is a hater of false words: the evil-doer gets a bad name and is put to shame.

יַבְאִ֥ישׁ yav.'Ish “he acts odiously”

Dead flies make the oil of the perfumer give out an evil smell; more valued is a little wisdom than the great glory of the foolish.

יַבְאִ֥ישׁ yav.'Ish “it causes to stink”

Why, then, when I came, was there no man? and no one to give answer to my voice? has my hand become feeble, so that it is unable to take up your cause? or have I no power to make you free? See, at my word the sea becomes dry, I make the rivers a waste la

תִּבְאַ֤שׁ tiv.'Ash “it will stink”